This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/251/27
Order of the Court of First Instance of 8 July 2004 in Case T-341/02: Regione Siciliana v Commission of the European Communities (ERDF — Regulation (EEC) No 4253/88 — Termination of financial assistance — Action for annulment — Direct concern — Inadmissibility)
Διάταξη του Πρωτοδικείου, της 8ης Ιουλίου 2004, στην υπόθεση Τ-341/02, Regione Siciliana κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΤΠΑ — Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88 — Περάτωση χρηματοδοτικής συνδρομής — Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξη αφορώσα άμεσα τον προσφεύγοντα — Απαράδεκτο)
Διάταξη του Πρωτοδικείου, της 8ης Ιουλίου 2004, στην υπόθεση Τ-341/02, Regione Siciliana κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΤΠΑ — Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88 — Περάτωση χρηματοδοτικής συνδρομής — Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξη αφορώσα άμεσα τον προσφεύγοντα — Απαράδεκτο)
ΕΕ C 251 της 9.10.2004, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
9.10.2004 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 251/15 |
ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΊΟΥ
της 8ης Ιουλίου 2004
στην υπόθεση Τ-341/02, Regione Siciliana κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
(ΕΤΠΑ - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88 - Περάτωση χρηματοδοτικής συνδρομής - Προσφυγή ακυρώσεως - Πράξη αφορώσα άμεσα τον προσφεύγοντα - Απαράδεκτο)
(2004/C 251/27)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Στην υπόθεση Τ-341/02, Regione Siciliana, εκπροσωπούμενη από τον I. Braguglia, avvocato dello Stato, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: E. de March και L. Flynn, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο), με αντικείμενο αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως D (2002) 810439 της Επιτροπής, της 5ης Σεπτεμβρίου 2002, περί περατώσεως της χρηματοδοτικής συνδρομής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Αναπτύξεως (ΕΤΠΑ) σχετικά με το μεγάλο τεχνικό έργο «Αυτοκινητόδρομος Μεσσήνης-Παλέρμου» (ΕΤΠΑ αριθ. 93.05.03.001 — Arinco αριθ. 93.IT.16.009), το Πρωτοδικείο (τρίτο τμήμα), συγκείμενο από τους J. Azizi, πρόεδρο, M. Jaeger και F. Dehousse, δικαστές, γραμματέας: H. Jung, εξέδωσε στις 8 Ιουλίου 2004 διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:
|
1. |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
|
2. |
Η προσφεύγουσα φέρει τα δικά της δικαστικά έξοδα, καθώς και τα έξοδα της καθής. |