Judgment of the Court of First Instance of 27 November 2003 in Case T-190/00: Regione Siciliana v Commission of the European Communities (State aid — Operating loans — Admissibility — Time-limit — Confirmatory act — Action for annulment — Existing aid or new aid — Principle of tempus regit actum — Export aid — Operating aid — Reasonable time-limit)

Απόφαση του Πρωτοδικείου της 27ης Νοεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-190/00: Regione Siciliana κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Κρατικές ενισχύσεις — Πιστώσεις διαχειρίσεως — Παραδεκτό — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — Επιβεβαιωτική πράξη — Προσφυγή ακυρώσεως — Υφισταμένη ή νέα ενίσχυση — Αρχή tempus regit actum — Εξαγωγική ενίσχυση — Ενίσχυση λειτουργίας — Εύλογη προθεσμία")

Απόφαση του Πρωτοδικείου της 27ης Νοεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-190/00: Regione Siciliana κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Κρατικές ενισχύσεις — Πιστώσεις διαχειρίσεως — Παραδεκτό — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — Επιβεβαιωτική πράξη — Προσφυγή ακυρώσεως — Υφισταμένη ή νέα ενίσχυση — Αρχή tempus regit actum — Εξαγωγική ενίσχυση — Ενίσχυση λειτουργίας — Εύλογη προθεσμία")

ΕΕ C 21 της 24.1.2004, p. 31–31 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)