Cases C-88/02, C-89/02, C-95/02, C-96/02 and C-98/02: Reference for a preliminary ruling by the Il Tribunale Di Brescia, Seconda Sezione Civile by order of that Court of 21 January 2002 in the civil case of Società Dolomite Italiana — SDI s.p.a. (C-88/02), Dolomite Franchi s.p.a. (C-89/02) against Ministero delle Finanze; by order of 8 October 2001 Ugine Srl (C-95/02), TOMAR Srl (C-96/02), Rezzola Scavi Srl (97/02) and Villa Gemma SpA (C-98/02) against Ministero delle Finanze

Υποθέσεις C-88/02, C-89/02, C-95/02, C-96/02 έως C-98/02: Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale di Brescia — δεύτερο πολιτικό τμήμα — με διατάξεις της 21ης Ιανουαρίου 2002 στο πλαίσιο των υποθέσεων Società Dolomite Italiana- SDI Spa (C-88/02), Dolomite Franchi Spa (C-89/02) κατά Ministero delle Finanze και με διατάξεις της 8ης Οκτωβρίου 2001 στο πλαίσιο των υποθέσεων Ugine Srl (C-95/02), TOMAR Srl (C-96/02), Rezzola Scavi Srl (C-97/02) και Villa Gemma SpA (C-98/02) κατά Ministero delle Finanze

Υποθέσεις C-88/02, C-89/02, C-95/02, C-96/02 έως C-98/02: Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale di Brescia — δεύτερο πολιτικό τμήμα — με διατάξεις της 21ης Ιανουαρίου 2002 στο πλαίσιο των υποθέσεων Società Dolomite Italiana- SDI Spa (C-88/02), Dolomite Franchi Spa (C-89/02) κατά Ministero delle Finanze και με διατάξεις της 8ης Οκτωβρίου 2001 στο πλαίσιο των υποθέσεων Ugine Srl (C-95/02), TOMAR Srl (C-96/02), Rezzola Scavi Srl (C-97/02) και Villa Gemma SpA (C-98/02) κατά Ministero delle Finanze

ΕΕ C 131 της 1.6.2002, p. 4–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)