Judgment of the Court of First Instance of 6 July 2000 in Case T-62/98: Volkswagen AG v Commission of the European Communities (Competition — Distribution of motor vehicles — Partitioning of the market — Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) — Regulation (EEC) No 123/85 — Disclosure to the press — Business secrets — Good administration — Fines — Gravity of the infringement)

Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6ης Ιουλίου 2000 στην υπόθεση T-62/98, Volkswagen AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Ανταγωνισμός — Διανομή αυτοκινήτων — Στεγανοποίηση αγορών — Άρθρο 85 της Συνθήκης ΕK (νυν άρθρο 81 ΕΚ) — Κανονισμός (ΕΟΚ) 123/85 — Διαρροές στον Τύπο — Επαγγελματικό απόρρητο — Χρηστή διοίκηση — Πρόστιμο — Βαρύτητα της παραβάσεως")

Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6ης Ιουλίου 2000 στην υπόθεση T-62/98, Volkswagen AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Ανταγωνισμός — Διανομή αυτοκινήτων — Στεγανοποίηση αγορών — Άρθρο 85 της Συνθήκης ΕK (νυν άρθρο 81 ΕΚ) — Κανονισμός (ΕΟΚ) 123/85 — Διαρροές στον Τύπο — Επαγγελματικό απόρρητο — Χρηστή διοίκηση — Πρόστιμο — Βαρύτητα της παραβάσεως")

ΕΕ C 273 της 23.9.2000, p. 11–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)