JUDGMENT OF THE COURT (Fifth Chamber) of 1 December 1998 in Case C-200/97: (reference for a preliminary ruling from Corte Suprema di Cassazione): Ecotrade Srl v. Altiforni e Ferriere di Servola SpA (AFS) (State aid - Definition - Advantage conferred without any transfer of public funds - Insolvent undertakings - Article 92 of the EC Treaty - Article 4(c) of the ECSC Treaty)

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (πέμπτο τμήμα) της 1ης Δεκεμβρίου 1998 στην υπόθεση C-200/97 (αίτηση του Corte suprema di cassazione για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ecotrade Srl κατά Altiforni e Ferriere di Servola SpA (AFS) (Κρατικές ενισχύσεις - Έννοια - Πλεονέκτημα παρεχόμενο χωρίς μεταφορά δημόσιων πόρων - Επιχειρήσεις ευρισκόμενες σε κατάσταση αφερεγγυότητας - Άρθρο 92 της Συνθήκης ΕΚ - Άρθρο 4, στοιχείο γ) της Συνθήκης ΕΚΑΧ/)

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (πέμπτο τμήμα) της 1ης Δεκεμβρίου 1998 στην υπόθεση C-200/97 (αίτηση του Corte suprema di cassazione για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ecotrade Srl κατά Altiforni e Ferriere di Servola SpA (AFS) (Κρατικές ενισχύσεις - Έννοια - Πλεονέκτημα παρεχόμενο χωρίς μεταφορά δημόσιων πόρων - Επιχειρήσεις ευρισκόμενες σε κατάσταση αφερεγγυότητας - Άρθρο 92 της Συνθήκης ΕΚ - Άρθρο 4, στοιχείο γ) της Συνθήκης ΕΚΑΧ/)

ΕΕ C 20 της 23.1.1999, p. 10–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)