JUDGMENT OF THE COURT of 13 May 1997 in Case C-233/94: Federal Republic of Germany v. European Parliament and Council of the European Union supported by Commission of the European Communities (Directive on deposit-guarantee schemes - Legal basis - Obligation to state reasons - Principle of subsidiarity - Proportionality - Consumer protection - Supervision by the home Member State)

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (της 13ης Μαΐου 1997 στην υπόθεση C-233/94: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως υποστηριζόμενων από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Οδηγία περί των συστημάτων εγγυήσεως των καταθέσεων - Νομική βάση - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Αρχή της επικουρικότητας - Αναλογικότητα - Προστασία του καταναλωτή - Έλεγχος εκ μέρους του κράτους μέλους καταγωγής)

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (της 13ης Μαΐου 1997 στην υπόθεση C-233/94: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως υποστηριζόμενων από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Οδηγία περί των συστημάτων εγγυήσεως των καταθέσεων - Νομική βάση - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Αρχή της επικουρικότητας - Αναλογικότητα - Προστασία του καταναλωτή - Έλεγχος εκ μέρους του κράτους μέλους καταγωγής)

ΕΕ C 212 της 12.7.1997, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)