92002E1849

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1849/02

υποβολή: Paulo Casaca (PSE) προς την Επιτροπή

(28 Ιουνίου 2002)

Θέμα: Παράνομη πρόταση σχετικά με την αλίευση κεφαλάδων

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε με την πρόταση κανονισμού(1) να παρασχεθούν σε δύο κράτη μέλη δυνατότητες αλιείας κεφαλάδων στην ζώνη ΙCΕS Χ.

Το πρόβλημα είναι ότι ο κανονισμός 2027/95(2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό 149/99(3), περιορίζει στο μηδέν τις αλιευτικές προσπάθειες των συγκεκριμένων κρατών μελών στην προαναφερθείσα ζώνη ΙCΕS Χ για τα είδη βαθέωνδάτων, (στα οποία κανονικά κατατάσσεται ο κεφαλάς), καθώς και για τα βενθοπελαγικά είδη.

Ο κανονισμός αυτός όχι απλώς δεν έχει ανακληθεί αλλά η πρόταση της Επιτροπής τον παραθέτει μάλιστα ως αιτιολογική αναφορά.

Κατόπιν τούτου, ερωτάται η Επιτροπή πώς εξηγεί αυτή την πρότασή της.

Έχει επίγνωση η Επιτροπή των σοβαρότατων συνεπειών που η πολιτική της άναρχης παροχής κινήτρων δύναται να έχει για τη διατήρηση των αλιευμάτων στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Αυτόνομης Περιφέρειας των Αζορών·

(1) COM(2001)764.

(2) ΕΕ L 199 της 24.8.1995, σελ. 1.

(3) ΕΕ L 18 της 23.1.1999, σελ. 3.

Απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής

(1 Αυγούστου 2002)

Δεν είναι σωστό δύο κράτη μέλη που αναφέρεται ότι διαθέτουν μηδενική αλιευτική προσπάθεια στη διαίρεση Χ του ICESπό τους όρους του κανονισμού περί αλιευτικής προσπάθειας στα δυτικά ύδατα (κανονισμός του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2027/95, της 15ης Ιουνίου 1995, για τη θέσπιση συστήματος για τη διαχείριση αλιευτικής προσπάθειας όσον αφορά ορισμένες κοινοτικές περιοχές αλιείας και πόρους, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 149/1999 της 19ης Ιανουαρίου 1999). Τα εν λόγω κράτη μέλη διαθέτουν μηδενική αλιευτική προσπάθεια μόνο στο τμήμα της διαίρεσης Χ του ICES που βρίσκεταιπό τη κυριαρχία ή τη δικαιοδοσία της Πορτογαλίας και μπορούν νόμιμα να ασκούν αλιευτικές προσπάθειες σε άλλα τμήματα της διαίρεσης Χ του ICES. Ως εκ τούτου, η πρόταση της Επιτροπής συμφωνεί με την ισχύουσα νομοθεσία.

Τα εν λόγω δύο κράτη μέλη διαθέτουν πολύ μικρές ποσοστώσεις 10 τόνων καθένα, προκειμένου να καλύπτουν παρεμπίπτοντα αλιεύματα και να αποφεύγουν την απόρριψη στο πλαίσιο της εξερευνητικής αλιείας. Οι ποσότητες αυτές είναι πολύ μικρές και δεν έχουν σημαντική επίπτωση στη βιωσιμότητα του αποθέματος.