92002E0236

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0236/02

υποβολή: Anna Karamanou (PSE) προς το Συμβούλιο

(7 Φεβρουαρίου 2002)

Θέμα: Ανησυχία για τους 110 αιχμαλώτους στο Γκουαντανάμο

Παγκόσμια αγανάκτηση έχει προκαλέσει η μεταχείριση των 110 αιχμαλώτων στην αμερικανική βάση του Γκουαντανάμο στην Κούβα, που θεωρείται ότι είχαν σχέση με το δίκτυο της Αλ Καίντα. Διάφοροι διεθνές οργανισμοί και Μη-Κυβερνητικές Οργανώσεις έχουν διαμαρτυρηθεί τόσο για τις απάνθρωπες συνθήκες μεταφοράς και κράτησής τους στην αμερικανική βάση, όσο και για το νομικό καθεστώς που τους διέπει.

Τί μέτρα προτίθεται να λάβει το Συμβούλιο ώστε να διερευνηθούν οι συνθήκες μεταφοράς και κράτησης των αιχμαλώτων που βρίσκονται στην Κούβα, να καθοριστεί, από αρμόδιο δικαστήριο, το νομικό καθεστώς των κρατουμένων και ιδιαίτερα αν δικαιούνται καθεστώτος κρατουμένων πολέμου, σύμφωνα πάντα με τις προβλέψεις της Τρίτης Συνθήκης της Γενεύης και ναπάρξει, σε κάθε περίπτωση, απόλυτος σεβασμός, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της ανθρώπινης μεταχείρισης, σύμφωνα με τη Συνθήκη της Γενεύης και τη Διεθνή Συνθήκη για τα Αστικά και Πολιτικά Δικαιώματα·

Κοινή απάντησηστις γραπτές ερωτήσεις E-0168/02, E-0236/02, E-0239/02 και E-0263/02

(27 Ιουνίου 2002)

Το Συμβούλιο επιβεβαιώνει τη σημασία της ανθρώπινης μεταχείρισης κάθε κρατουμένου σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες του διεθνούς δικαίου. Το Συμβούλιο δεν είναι σε θέση να εξακριβώσει απλώς και μόνο βάσει αναφορών των μέσων ενημέρωσης αν οι συνθήκες κράτησης στο Γκουαντάναμο ανταποκρίνονται στους κανόνες αυτούς. Ο Πρόεδρος Bush έκανε δημόσια δήλωση σχετικά με το θέμα αυτό στις 31 Ιανουαρίου 2002. Το Συμβούλιο, από την πλευρά του, δεν διαθέτει τις απαραίτητες πληροφορίες για να καθορίσει το κατά πόσο οι κρατούμενοι στο Γκουαντάναμο θα πρέπει να θεωρούνται αιχμάλωτοι πολέμου. Υπενθυμίζει ότι η Τρίτη Σύμβαση της Γενεύης του 1949 σχετικά με τη μεταχείριση των αιχμαλώτων πολέμου ορίζει στο άρθρο 5 ότι, ανπάρχει αμφιβολία, ο κρατούμενος πρέπει να τυγχάνει της προστασίας της Σύμβασης, εν αναμονή του καθορισμού της θέσεώς του από αρμόδιο δικαστήριο. Στο διάστημα που μεσολαβεί, η μεταχείριση των αιχμαλώτων πρέπει να είναι ανθρώπινη, να λαμβάνουν δε οι ίδιοι τη δέουσα ιατρική περίθαλψη, ένδυση και διατροφή. Η κατακρατούσα δύναμη δύναται ωστόσο να λαμβάνει τα προσήκοντα μέτρα για την ασφάλεια των εγκαταστάσεων και των κρατουμένων, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.

Το Συμβούλιο δεν προτίθεται να αποστείλει παρατηρητές στο Γκουαντάναμο. Το Συμβούλιο χαιρετίζει το γεγονός ότι στη Διεθνή Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού έχει δοθεί πλήρης πρόσβαση στους κρατουμένους κατά τρόπον ώστε να είναι σε θέση να ασκήσει τα καθήκοντά της. Οι κυβερνητικές αντιπροσωπίες της Μεγάλης Βρετανίας, της Γαλλίας, της Ισπανίας και του Βελγίου μπόρεσαν επίσης να έχουν πρόσβαση στουςπηκόους τους που κρατούνται στο Γκουαντάναμο.