92001E2865

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2865/01

υποβολή: Erik Meijer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή

(17 Οκτωβρίου 2001)

Θέμα: Επιθετική παρέμβαση μέλους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών στο Durban, ο ισλαμισμός, η φτώχεια στον Τρίτο Κόσμο και οι αιτούντες άσυλο

1. Έχει λάβει η Επιτροπή γνώση των θέσεων που έλαβε το μέλος της Bolkestein στην ολλανδική εφημερίδα De Volkskrant της 29ης Σεπτεμβρίου 2001, στην οποία δηλώνει ότι στη Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το ρατσισμό στο Durban, η συγνώμη που ζήτησε η Δύση για τη δουλεία οδηγεί μόνο σε στείρα νοοτροπία θύματος, ότι οι μουσουλμάνοι επιζητούν να χτυπήσουν τους πλούσιους και ισχυρούς εχθρούς τους και ότι η Δύση οφείλει να προστατεύσει τον εαυτό της έναντι ενός τρελού και ζηλόφθονου εξωτερικού κόσμου, ότι εντός της Ευρώπης η προστασία του ιδιωτικού βίου θα πρέπει να έρθει σε δεύτερη μοίρα έναντι του αγώνα κατά της τρομοκρατίας, καθώς και ότι η Σύμβαση της Γενεύης σχετικά με τους πρόσφυγες είναι πλέον απαράδεκτη και ως εκ τούτου επιβάλλεται η ριζική αναθεώρησή της·

2. Συμμερίζεται η Επιτροπή την άποψη ότι οι ως άνω προσωπικές απόψεις του επιτρόπου Bolkestein αποκλίνουν κατά πολύ από τις θέσεις που ελήφθησαν εξ ονόματος της Επιτροπής σε άλλες ευκαιρίες, αντιβαίνουν προς τις ευρέωςποστηριχθείσες διαμαρτυρίες κατά των προσφάτων δηλώσεων του ιταλού πρωθυπουργού κ. Berlusconi σχετικά με τον ισλαμισμό, καθώς και προς τις θέσεις που ελήφθησαν εξ ονόματος της Επιτροπής στις 2 Οκτωβρίου 2001 κατά τη συζήτηση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την κοινοτική διαδικασία χορήγησης ασύλου·

3. Συμμερίζεται η Επιτροπή την άποψη ότι οι ως άνω δηλώσεις του κ. Bolkestein είναι επικίνδυνες όσον αφορά τις σχέσεις μεταξύ των διαφόρων ομάδων του πληθυσμού στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και ότιπονομεύουν τις διεθνείς προσπάθειες για εξάλειψη των αιτίων που οδηγούν στην απελπισία και την τρομοκρατία μέσω της σε παγκόσμια κλίμακα προαγωγής της αρμονικής συνύπαρξης διαφορετικών πολιτισμών και θρησκειών·

4. Κρίνει η Επιτροπή ότι η στάση του κ. Bolkestein του επιτρέπει να συνεχίσει να ασκεί τις σημερινές του αρμοδιότητες, οι οποίες είναι εντελώς άλλες από εκείνες ενός πολιτικού δημαγωγού που προσπαθεί να αποκομίσει κάποιο πολιτικό κέρδοςποδαυλίζοντας πρωτόγονα αισθήματα·

5. Με ποιον τρόπο προτίθεται η Επιτροπή να αποστασιοποιηθεί δημοσίως από τις θέσεις του κ. Bolkestein και να καταστήσει σαφές ποιες είναι οι αξίες που επιθυμεί η ίδια ναπερασπίσει η ίδια έναντι των πρωτόγονων αισθημάτων αποστροφής που προκαλεί ο έξω κόσμος·

Απάντηση του κ. Bolkestein εξ ονόματος της Επιτροπής

(13 Δεκεμβρίου 2001)

Η Επιτροπή θεωρεί σημαντική την έκφραση απόψεων για θέματα πολιτικού ενδιαφέροντος εκ μέρους των μελών της. Όπως είχε, μάλιστα, τη δυνατότητα να επισημάνει σε απαντήσεις της προς προφορικές και γραπτές ερωτήσεις βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τα μέλη της Επιτροπής ασκούν πολιτικό λειτούργημα και, παράλληλα με την τήρηση τωνποχρεώσεων που απορρέουν από το εν λόγω λειτούργημα, παραμένουν ελεύθερα να διατυπώνουν τις πολιτικές απόψεις τους με πλήρη ανεξαρτησία και με δική τους ευθύνη.