EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 92000E000605

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0605/00 υποβολή: Salvador Garriga Polledo (PPE-DE) προς την Επιτροπή. Δυνατότητα συμπερίληψης στο Στόχο 1 σε μόνιμη βάση των εξόχως απόκεντρων περιοχών.

ΕΕ C 46E της 13.2.2001, p. 17–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

92000E0605

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0605/00 υποβολή: Salvador Garriga Polledo (PPE-DE) προς την Επιτροπή. Δυνατότητα συμπερίληψης στο Στόχο 1 σε μόνιμη βάση των εξόχως απόκεντρων περιοχών.

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 046 E της 13/02/2001 σ. 0017 - 0018


ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0605/00

υποβολή: Salvador Garriga Polledo (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(3 Μαρτίου 2000)

Θέμα: Δυνατότητα συμπερίληψης στο Στόχο 1 σε μόνιμη βάση των εξόχως απόκεντρων περιοχών

Η κατάσταση των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθίσταται ιδιαίτερα κρίσιμη λόγω της γεωγραφικής απόστασης που τις χωρίζει από τα νευραλγικά κέντρα των αντίστοιχων κοινοτικών χωρών στις οποίες ανήκουν.

Για τους προαναφερθέντες λόγους και για το γεγονός ότι ορισμένες εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσηςπερβαίνουν ενίοτε το ανώτατο όριο του 75 % του κοινοτικού μέσου όρου, πράγμα που θα τις απέκλειε από την ομάδα των περιοχών πουπάγονται στο Στόχο 1 με κίνδυνο ναποχρεωθούν ακόμη μια φορά να επιστρέψουν στην ομάδα αυτή λόγω έλλειψης στήριξης, προτάθηκε οι εξόχως απόκεντρες περιοχές να εξομοιούνται εξ ορισμού με τις επιλέξιμες περιοχές του Στόχου 1.

Θεωρεί η Επιτροπή ότι θα μπορούσε να εξετάσει αυτή τη δυνατότητα να συμπεριληφθούν εξ ορισμού οι εξόχως απόκεντρες περιοχές στο Στόχο 1, χωρίς να ληφθείπόψη ο παράγων εισόδημα, γεγονός που θα επέτρεπε να απαλυνθούν οι δυσκολίες οι οποίες οφείλονται στηνπερβολική γεωγραφική απομάκρυνση από την αντίστοιχη μητρόπολή τους;

Απάντηση του κ. M. Barnier εξ ονόματος της Επιτροπής

(26 Απριλίου 2000)

Κατά την έκδοση των κανονισμών περί διατάξεων για τα Διαρθρωτικά Ταμεία(1), το Συμβούλιο αποφάσισε την επιλεξιμότητα βάσει του Στόχου 1 για 7 ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες της Κοινότητας κατ'εφαρμογή του κριτηρίου του 75 % του μέσου ακαθάριστου εθνικού προϊόντος (ΑΕΠ). Κατά την εν λόγω ημερομηνία, τα διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία έδειχναν ότι όλες οι εν λόγω περιοχές ανταποκρίνονταν σε αυτό το κριτήριο. Η εν λόγω επιλεξιμότητα καλύπτει το σύνολο της περιόδου προγραμματισμού 2000-2006.

Από το έτος 2007, η Επιτροπή παρουσίασε στην Έκθεση(2) που μόλις διαβίβασε στο Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 299 (πρώην άρθρο 227) παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΚ, ότι προτίθεται να προβληματιστεί σχετικά με την καλύτερη δυνατή αντιμετώπιση της ιδιαίτερης κατάστασης των εν λόγω περιοχών όπως αναγνωρίζεται στο 299§2 για την επιλεξιμότητα των Διαρθρωτικών Ταμείων.

(1) ΕΕ L 161 της 26.6.1999.

(2) COM(2000)147 τελικό.

Top