This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E002593
WRITTEN QUESTION E-2593/99 by Daniel Hannan (PPE-DE) to the Council. Code of Conduct on arms sales.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2593/99 υποβολή: Daniel Hannan (PPE-DE) προς το Συμβούλιο. Κώδικας Συμπεριφοράς.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2593/99 υποβολή: Daniel Hannan (PPE-DE) προς το Συμβούλιο. Κώδικας Συμπεριφοράς.
ΕΕ C 280E της 3.10.2000, p. 78–79
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2593/99 υποβολή: Daniel Hannan (PPE-DE) προς το Συμβούλιο. Κώδικας Συμπεριφοράς.
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 280 E της 03/10/2000 σ. 0078 - 0079
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2593/99 υποβολή: Daniel Hannan (PPE-DE) προς το Συμβούλιο (3 Ιανουαρίου 2000) Θέμα: Κώδικας Συμπεριφοράς Η Επιχειρησιακή Διάταξη 4 του Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις πωλήσεις όπλων αναφέρει ότι «τα κράτη μέλη τηρούν εμπιστευτικότητα ως προς mldr τις διαβουλεύσεις [που διεξάγονται βάσει του Κώδικα]». Η βρετανική κυβέρνηση ερμηνεύει τη διάταξη αυτή ως καλύπτουσα και τα αποτελέσματα των διαβουλεύσεων (Επίσημη κθεση, 25 Οκτωβρίου 1999, στήλη 738). Συμμερίζεται την ερμηνεία αυτή ολόκληρο το Συμβούλιο, ή εφαρμόζουν τα διάφορα κράτη μέλη το καθένα τη δική του πρακτική όσον αφορά το απόρρητο ή μη των αποτελεσμάτων των διαβουλεύσεων αυτών; Και εάν ισχύει το τελευταίο, ποιες είναι οι διάφορες ακολουθούμενες πρακτικές; Υπάρχει κατάλογος των περιπτώσεων όπου ένα δεύτερο κράτος μέλος εξήγαγε όπλα για τα οποία ένα πρώτο κράτος μέλος είχε προηγουμένως αρνηθεί να χορηγήσει άδεια εξαγωγής; Απάντηση (13 Μαρτίου 2000) Εναπόκειται στα κράτη μέλη να αποφασίσουν σε ποιό βαθμό θέλουν να καταστήσουν γνωστές στο κοινό τις διαβουλεύσεις δυνάμει του Κώδικα Συμπεριφοράς σχετικά με τις πωλήσεις όπλων. Το Συμβούλιο δεν είναι αρμόδιο να σχολιάσει την πρακτική των κρατών μελών στον τομέα αυτό. Δενπάρχει κατάλογος όπλων τα οποία εξήχθησαν από ένα δεύτερο κράτος μέλος για τα οποία ένα πρώτο κράτος μέλος είχε προηγουμένως αρνηθεί να χορηγήσει άδεια εξαγωγής.