This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E000590
WRITTEN QUESTION No. 590/99 by Nuala AHERN Council Directive 96/29/Euratom in respect of the environmental implications of the deregulation of controls over radioactivity
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 590/99 του Nuala AHERN Οδηγία του Συμβουλίου 96/29/Ευρατόμ σχετικά με τις περιβαλλοντικές συνέπειες της χαλάρωσης των ρυθμίσεων που αφορούν τους ελέγχους ραδιενέργειας
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 590/99 του Nuala AHERN Οδηγία του Συμβουλίου 96/29/Ευρατόμ σχετικά με τις περιβαλλοντικές συνέπειες της χαλάρωσης των ρυθμίσεων που αφορούν τους ελέγχους ραδιενέργειας
ΕΕ C 370 της 21.12.1999, p. 65
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 590/99 του Nuala AHERN Οδηγία του Συμβουλίου 96/29/Ευρατόμ σχετικά με τις περιβαλλοντικές συνέπειες της χαλάρωσης των ρυθμίσεων που αφορούν τους ελέγχους ραδιενέργειας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 370 της 21/12/1999 σ. 0065
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0590/99 υποβολή: Nuala Ahern (V) προς την Επιτροπή (12 Μαρτίου 1999) Θέμα: Οδηγία του Συμβουλίου 96/29/Ευρατόμ σχετικά με τις περιβαλλοντικές συνέπειες της χαλάρωσης των ρυθμίσεων που αφορούν τους ελέγχους ραδιενέργειας Τί διαμαρτυρίες δέχτηκε η Επιτροπή σχετικά με την Οδηγία του Συμβουλίου 96/29/Ευρατόμ(1) όσον αφορά τις περιβαλλοντικές συνέπειες της χαλάρωσης των ρυθμίσεων που αφορούν τους ελέγχους ραδιενέργειας. Ποιές πληροφορίες έχει σχετικά με ενέργειες που έγιναν από τα κράτη μέλη της ΕΕ για τη μεταφορά της Οδηγίας Βασικών Κριτηρίων στην εθνική νομοθεσία; Απάντηση της κας Bjerregaard εξ ονόματος της Επιτροπής (29 Απριλίου 1999) Η οδηγία του Συμβουλίου 96/29/Ευρατόμ για τον καθορισμό των βασικών κανόνων ασφαλείας για την προστασία της υγείας των εργαζομένων και του πληθυσμού από τους κινδύνους που προκύπτουν από ιονίζουσες ακτινοβολίες, περιέχει τα κύρια χαρακτηριστικά της πρότασης που διατύπωσε η Επιτροπή βάσει της γνώμης της ομάδας επιστημονικών εμπειρογνωμόνων που αναφέρονται στο άρθρο 31 της συνθήκης ΕΚΑΕ. Η οδηγία 96/29/Ευρατόμ αντικαθιστά την οδηγία 80/836/Ευρατόμ(2) όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 84/467/Ευρατόμ(3) και η Επιτροπή θεωρεί ότι εξασφαλίζει την καλύτερη προστασία των εργαζομένων και του κοινού δεδομένου ότι βασίζεται σε πλέον σύγχρονες επιστημονικές απόψεις και ευθυγραμμίζεται με τη σύσταση των αρμόδιων διεθνών οργανισμών. Αυτή η νέα οδηγία δεν μπορεί να θεωρηθεί ως απορρυθμιστική του συγκεκριμένου τομέα. Αντίθετα, πολλές επιπλέον απαιτήσεις έχουν καθιερωθεί διευρύνοντας το πεδίο εφαρμογής κατά τρόπο που να καλύπτει και την φυσική ακτινοβολία. Παρά την μέριμνα της Επιτροπής κατά την προπαρασκευή της προτεινόμενης οδηγίας και τις διαπραγματεύσεις με τα θεσμικά όργανα που οδήγησαν στην έγκριση της, η οδηγία όπως και κάθε άλλο νομοθέτημα αποτελεί το αντικείμενο αρνητικής κριτικής εκ μέρους ατόμων ή ομάδων πίεσης. Συνολική επισκόπηση της διατυπούμενης κριτικής επιχειρήθηκε στο εργαστήριο με τίτλο "Επισκόπιση και αξιολόγηση της κριτικής των βασικών κανόνων ασφαλείας για την προστασία των εργαζομένων και του κοινού από τις ιονίζουσες ακτινοβολίες" που οργάνωσε το Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες στις 5 Φεβρουαρίου 1998 και περιλαμβάνεται στο ομότιτλο έγγραφο που δημοσίευσε το Κοινοβούλιο. Τέλος, πρέπει να σημειωθεί ότι μόνο οι κάτω χώρες έχουν ήδη εντάξει στην νομοθεσία τους τα σημαντικότερα τμήματα της οδηγίας 96/29/Ευρατόμ η οποία θα πρέπει να μεταφερθεί σε εθνική νομοθεσία έως τις 13 Μαΐου 2000. Η Δανία μέχρι στιγμής έχει απλώς μεταφέρει στην εθνική της νομοθεσία ορισμένες από τις διατάξεις της οδηγίας. (1) ΕΕ L 159 της 29.6.1996, σελ. 1. (2) ΕΕ L 246 της 17.9.1980. (3) ΕΕ L 265 της 5.10.1984.