91998E3030

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3030/98

υποβολή: Raimo Ilaskivi (PPE) προς την Επιτροπή

(8 Οκτωβρίου 1998)

Θέμα: Εκμάθηση της φινλανδικής γλώσσας στο Ahvenanmaa

Σύμφωνα με πληροφορίες που δημοσιεύθηκαν στις σημερινές εφημερίδες, υπάλληλος της διοίκησης της επαρχίας Ahvenanmaa απηγόρευσε σε άλλο υπάλληλο να παρακολουθήσει μαθήματα της φινλανδικής γλώσσας, πρώτης επίσης γλώσσας της Φινλανδίας, κατά τις ώρες εργασίας του. Ωστόσο, ο εν λόγω υπάλληλος θα μπορούσε να παρακολουθήσει μαθήματα άλλων γλωσσών κατά τις ώρες εργασίας. Ως δικαιολογία προεβλήθη το γεγονός ότι η γνώση της φινλανδικής γλώσσας δεν θεωρείται απαραίτητη στο Ahvenanmaa, μία περιοχή με δικιά της γλώσσα και διοίκηση. Εν τούτοις, σημαντικό μέρος των τουριστών που επισκέπτονται το Ahvenanmaa, προέρχεται από την Φινλανδία. Η απαγόρευση της παρακολούθησης μαθημάτων της φινλανδικής γλώσσας την στιγμή που επιτρέπεται η παρακολούθηση μαθημάτων άλλων γλωσσών, αποτελεί διάκριση.

Πιστεύει η Επιτροπή ότι η απαγόρευση αυτή είναι σύμφωνη, μεταξύ άλλων, με το καθεστώς το οποίο έχει αναγνωρίσει η ΕΕ στο Ahvenanmaa και, εάν όχι, ποιά μέτρα προτίθεται να λάβει η Επιτροπή προκειμένου, να εξασφαλισθεί ότι οι υπάλληλοι της διοίκησης της επαρχίας Ahvenanmaa θα έχουν στο εξής δικαίωμα να παρακολουθούν, εάν το επιθυμούν, μαθήματα φινλανδικών σε ισότιμη βάση με τις άλλες γλώσσες;

Απάντηση του κ. Oreja εξ ονόματος της Επιτροπής

(24 Νοεμβρίου 1998)

Η ερώτηση που τέθηκε ανήκει αποκλειστικά στη δικαιοδοσία των αρμόδιων εθνικών αρχών και όχι της Επιτροπής.