Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E002617

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 2617/98 του Soeren WIBE προς την Επ τροπή. Πολιτικές δραστηριότητες σε σχέση με γνώμη της Επιτροπής

    ΕΕ C 96 της 8.4.1999, p. 125 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91998E2617

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 2617/98 του Soeren WIBE προς την Επ τροπή. Πολιτικές δραστηριότητες σε σχέση με γνώμη της Επιτροπής

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 096 της 08/04/1999 σ. 0125


    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2617/98

    υποβολή: Sören Wibe (PSE) προς την Επιτροπή

    (1 Σεπτεμβρίου 1998)

    Θέμα: Πολιτικές δραστηριότητες σε σχέση με γνώμη της Επιτροπής

    Υπό μορφή παραδείγματος, η Σουηδική Κυβέρνηση θεωρεί κατ άρχήν αδιανόητο ένα μέλος της να διαφωνεί δημοσίως με την πολιτική γραμμή που έχει επιλέξει η κυβέρνηση στην οποία ανήκει.

    Τι συμβαίνει στα σχετικά ζητήματα στην Επιτροπή; Δύναται ένα μέλος της Επιτροπής να υπερασπίζεται διαφορετική πολιτική κατεύθυνση από εκείνη την οποία έχει καθορίσει η Επιτροπή στο σύνολό της, προ της συγκλίσεως, για παράδειγμα, μιας κυβερνητικής διάσκεψης; Δύναται ένα μέλος της Επιτροπής να υπεραμύνεται μιας φιλέλευθερης πολιτικής σχετικά με τα ναρκωτικά, όταν η ίδια η Επιτροπή ως όργανο δεν υποστηρίζει τέτοια πολιτική;

    Απάντηση του κ. Santer εξ ονόματος της Επιτροπής

    (20 Οκτωβρίου 1998)

    Η Επιτροπή επιθυμεί να υπενθυμίσει στο αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου ότι εγκρίνει τις πολιτικές κατευθύνσεις της σύμφωνα με τους όρους που προβλέπονται από τις Συνθήκες. Οι κατευθύνσεις αυτές εκφράζουν τη βούληση του Σώματος των Επιτρόπων και μόνον αυτές δεσμεύουν συλλογικά το εν λόγω Σώμα.

    Όπως η Επιτροπή είχε ήδη την ευκαιρία να υπενθυμίσει επανειλημμένως σε γραπτές ή προφορικές ερωτήσεις του Κοινοβουλίου(1), τα μέλη της ασκούν πολιτικά καθήκοντα και, με τήρηση των υποχρεώσεων που τους επιβάλλει η θέση τους, διατηρούν την ελευθερία να εκφράζουν, με πλήρη ανεξαρτησία και υπό την αποκλειστική ευθύνη τους, την προσωπική τους γνώμη.

    (1) Βλέπε για παράδειγμα την απάντηση του προέδρου Rey στην προφορική ερώτηση αριθ. 10/68 του κ. Habib-Deloncle και τις απαντήσεις της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις αριθ. 44/83 του κ. Gendebien, αριθ. 1682/85 του κ. Vandemeulebroucke και αριθ. 1404/97 του κ. Pasty - ΕΕ C 55 της 10.3.1986 και ΕΕ C 391 της 23.12.1997.

    Top