Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91997E003019

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3019/97 του Amedeo AMADEO προς την Επ τροπή. Βελτίωση της παραγωγής και της εμπορίας μελιού

    ΕΕ C 117 της 16.4.1998, p. 128 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91997E3019

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3019/97 του Amedeo AMADEO προς την Επ τροπή. Βελτίωση της παραγωγής και της εμπορίας μελιού

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 117 της 16/04/1998 σ. 0128


    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3019/97 υποβολή: Amedeo Amadeo (NI) προς την Επιτροπή (1 Οκτωβρίου 1997)

    Θέμα: Βελτίωση της παραγωγής και της εμπορίας μελιού

    Σχετικά με «την πρόταση κανονισμού (ΕΕ) του Συμβουλίου η οποία καθορίζει τους γενικούς κανόνες εφαρμογής των δράσεων που αφορούν την παραγωγή και την εμπορία μελιού» (έγγρ. COM(96) 0596 - 96/0282 CNS) ((ΕΕ C 378 της 13.12.1996, σελ. 20 )). Ζητείται η πρόταση να περιλαμβάνει μεταξύ των στόχων προτεραιότητος και προγράμματα επαγγελματικής κατάρτισης για νέους καλλιεργητές.

    Κοινή απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-3019/97, E-3020/97, E-3021/97 και E-3022/97 (29 Οκτωβρίου 1997)

    Κατ' αρχήν, η Επιτροπή επιθυμεί να επιστήσει την προσοχή του αξιότιμου μέλους του Κοινοβουλίου στο γεγονός ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1221/97 του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 1997 περί των γενικών κανόνων εφαρμογής για ενέργειες βελτίωσης της παραγωγής και της εμπορίας του μελιού ((ΕΕ L 173 της 01.07.1997 )) ψηφίστηκε στις 25 Ιουνίου 1997.

    Ο κανονισμός προβλέπει, μεταξύ των δράσεων προτεραιότητας, την τεχνική ενίσχυση των μελισσοκόμων στην οποία εντάσσεται και η κατάρτιση νέων αγροτών που ενδιαφέρονται για τη μελισσοκομία. Στόχος του κανονισμού είναι η βελτίωση της παραγωγής και εμπορίας του μελιού. Κατά συνέπεια, δεν πρόκειται για υγειονομικό πρόγραμμα εξάλειψης των ασθενειών. Ο κανονισμός προβλέπει κοινοτική συγχρηματοδότηση των εθνικών προγραμμάτων και ισχύει, κατ'αυτή την έννοια, για όλους ανεξαιρέτως τους μελισσοκόμους.

    Ως προς τις εισαγωγές και τα κριτήρια ποιότητας του μελιού που διατίθεται στις κοινοτικές αγορές, ισχύει η οδηγία 74/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιουλίου 1974 περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν το μέλι ((ΕΕ L 221 της 12.08.1974 )). Πρόταση τροποποίησης της ανωτέρω οδηγίας βρίσκεται υπό εξέταση στο Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο.

    Το μέλι καταγωγής από τρίτες χώρες υπόκειται στους ίδιους κανόνες ελέγχου με αυτό που παράγεται στο εσωτερικό της Κοινότητας, σύμφωνα με την οδηγία 89/397/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1989 σχετικά με τον επίσημο έλεγχο των τροφίμων ((ΕΕ L 186 της 30.06.1989 )). Υπάγεται στην αρμοδιότητα των εθνικών αρχών να λάβουν όλα τα κατάλληλα μέτρα ώστε ο έλεγχος να πραγματοποιείται βάσει της εν λόγω οδηγίας.

    Top