91997E2724

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2724/97 υποβολή: Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) προς την Επιτροπή (1 Σεπτεμβρίου 1997)

Θέμα: Δηλώσεις του Προέδρου της Επιτροπής σε σχέση με τις κοινές ισπανοβρετανικές αλιευτικές επιχειρήσεις

Κατά τη συνεδρίαση της Ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 26.6.1997, ο Πρόεδρος της Επιτροπής κ. Santer αναφερόμενος στην επιστολή που απηύθυνε στο βρετανό πρωθυπουργό, σχετικά με τις κοινές ισπανοβρετανικές αλιευτικές επιχειρήσεις, δήλωσε τα εξής: «...Η κ. Bonino, ως αρμόδια επίτροπος, και εγώ προσωπικώς, φροντίσαμε ώστε οι ισπανικές αρχές να τηρούνται συνεχώς ενήμερες σχετικά με τις επαφές με τις βρετανικές αρχές».

Μπορεί η Επιτροπή να μας διευκρινίσει σε ποιές συγκεκριμένες ημερομηνίες, με ποιά μέσα και με ποιόν τήρησε ενήμερες τις ισπανικές αρχές σχετικά με τις επαφές μεταξύ της Επιτροπής και των βρετανικών αρχών επί του θέματος των επενδύσεων άλλων κρατών μελών στο βρετανικό αλιευτικό τομέα;

Απάντηση της κ. Bonino εξ ονόματος της Επιτροπής (6 Οκτωβρίου 1997)

Η Επιτροπή επιβεβαιώνει ότι οι ισπανικές αρχές τηρήθηκαν ενήμερες για την εξέλιξη του φακέλου στον οποίο αναφέρεται το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου, συμπεριλαμβανομένων και των επαφών που πραγματοποίησε η Επιτροπή με τις βρετανικές αρχές.

Οι πληροφορίες αυτές διαβιβάσθηκαν με του συνήθεις τρόπους που χρησιμοποιούνται για την επικοινωνία μεταξύ της Επιτροπής και των κρατών μελών και, συγκεκριμένα, μέσω της μόνιμης αντιπροσωπείας της Ισπανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.