91997E1178

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1178/97 υποβολή: Gastone Parigi (NI) προς την Επιτροπή (3 Απριλίου 1997)

Θέμα: Γεωργικές τιμές περιόδου 1997/1998

Οι προτάσεις της Επιτροπής στο πλαίσιο των παρεμβάσεων για την περίοδο 97/98 προβλέπουν μείωση των γεωργικών δαπανών κατά 4.000 δισεκ., μεγάλο μέρος των οποίων, ήτοι 2.700 δισεκ. λίρες, αφορούν τις καλλιέργειες με βάση την άροση. Πράγματι, οι προβλεπόμενες μειώσεις αφορούν τα σιτηρά (-7,3%), τους ελαιούχους σπόρους (-4,2%) και τα εδάφη που αποσύρονται από την καλλιέργεια (-27%).

Οι φορολογικές επιλογές της κυβέρνησης, η εξέλιξη των τιμών και η επίπτωσή τους στο κόστος παραγωγής, αλλά και η αύξηση κατά 7% των διαρθρωτικών, κοινωνικών και περιφερειακών πόρων - που από μόνοι τους θα απορροφούσαν τη φυσιολογική αύξηση των γεωργικών δαπανών, υπολογιζόμενη σε 3% - αναμένεται να καταστήσουν ακόμη δραματικότερη τη θέση των ιταλών γεωργών.

Υπενθυμίζοντας ότι η αναθεώρηση της ΚΓΠ έχει συμφωνηθεί να γίνει μόνο μετά το 1999, ζητείται από την Επιτροπή να διατηρήσει τις σημερινές γεωργικές παρεμβάσεις και για την περίοδο 97/98.

Απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής (6 Ιουνίου 1997)

Η Επιτροπή ενέκρινε στις 5 Μαρτίου 1997 ((COM (97) 89. )), πρόταση για τις αγροτικές τιμές που θα εφαρμοστούν κατά την περίοδο 1997-1998, της οποίας η γενική αρχή είναι να μην εισαχθεί καμία καινοτομία εν αναμονή των μεταρρυθμίσεων που θα πραγματοποιηθούν σε πολλούς τομείς της ΚΑΠ. Το αρμόδιο για τη γεωργία μέλος της Επιτροπής έκανε σχετική παρουσίαση σε ειδική συνεδρίαση της COMAGRI στις 12 Μαρτίου στο Στρασβούργο.

Κατά την υποβολή αυτής της πρότασης η Επιτροπή υπενθύμισε το δημοσιονομικό πλαίσιο για το 1998 και ιδιαιτέρως το ότι ο επιδιωκόμενος στόχος του περιορισμού της αύξηση του προϋπολογισμού σε 3% δεν είναι δυνατόν να επιτευχθεί παρά μόνο με τη διατήρηση των αγροτικών δαπανών στο σημερινό περίπου επίπεδο. Για το σκοπό αυτό, λαμβάνοντας υπόψη την προβλεπόμενη εξέλιξη των δαπανών σε ορισμένους τομείς όπως στον τομέα του βοείου κρέατος, η Επιτροπή υπενθυμίζει την περισινή της πρόταση στην οποία πρότεινε ως λύση για το πρόβλημα της χρηματοδότησης λόγω της κρίσης στην κτηνοτροφία μείωση των ενισχύσεων στις αροτραίες καλλιέργειες. ((COM (96) 422. ))

Αυτή η λύση δεν εγκρίθηκε από το Συμβούλιο διότι δεν υπήρχε σχετική γνωμοδότηση του Κοινοβουλίου, αλλά το Συμβούλιο τόνισε στα συμπεράσματά του τον Οκτώβριο του 1996 ότι θα την εξέταζε στο πλαίσιο της κατάρτισης του προϋπολογισμού 1998.

Απ' ό,τι είναι σήμερα γνωστό όσον αφορά τον προϋπολογισμό 1998, φαίνεται ότι το προτεινόμενο status quo για τις αγροτικές τιμές 1997-1998 σέβεται τη δημοσιονομική ισορροπία στην περίπτωση κατά την οποία εγκριθεί η μείωση των ενισχύσεων στις αροτραίες καλλιέργειες. Για το λόγο αυτό διατηρείται αυτή η τελευταία πρόταση.