EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TN0370
Case T-370/23: Action brought on 5 July 2023 — Al-Assad v Council
Υπόθεση T-370/23: Προσφυγή της 5ης Ιουλίου 2023 — Al Assad κατά Συμβουλίου
Υπόθεση T-370/23: Προσφυγή της 5ης Ιουλίου 2023 — Al Assad κατά Συμβουλίου
ΕΕ C 296 της 21.8.2023, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.8.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 296/42 |
Προσφυγή της 5ης Ιουλίου 2023 — Al Assad κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-370/23)
(2023/C 296/47)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Samer Kamal Al-Assad (Qardaha, Συρία) (εκπρόσωπος: W. Woll, δικηγόρος)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Αιτήματα
Ο προσφεύγων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
|
— |
να ακυρώσει τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕE) 2023/844 (1) με τον οποίο προστίθεται το όνομά του στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕE) 36/2012· |
|
— |
να ακυρώσει την εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/847 (2) με την οποία προστίθεται το όνομά του στο παράρτημα I της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ· |
|
— |
να καταδικάσει την Ευρωπαϊκή Ένωση στα δικαστικά έξοδα. |
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της προσφυγής του, ο προσφεύγων προβάλλει τέσσερις λόγους.
|
1. |
Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται σφάλμα εκτιμήσεως. Ο προσφεύγων υποστηρίζει, αφενός, ότι το γεγονός ότι είναι μέλος της οικογένειας Assad δεν συνιστά επαρκές στοιχείο και, αφετέρου, ότι ουδόλως συμμετέχει στη διακίνηση ναρκωτικών. Προβάλλει επίσης ένσταση ελλείψεως νομιμότητας του άρθρου 27, παράγραφος 2, στοιχείο β', και του άρθρου 28, παράγραφος 2, στοιχείο β', της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ. |
|
2. |
Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται προσβολή του δικαιώματος ένδικης προστασίας. Στο πλαίσιο αυτό, ο προσφεύγων επικαλείται την υποχρέωση προσφυγής ενώπιον δικαστηρίου για την τιμώρηση των σοβαρών αξιόποινων πράξεων και την αναρμοδιότητα του Συμβουλίου να επιβάλλει κυρώσεις για τη διακίνηση ναρκωτικών. |
|
3. |
Με τον τρίτο λόγο προβάλλεται προσβολή της υπόληψης του προσφεύγοντος. |
|
4. |
Με τον τέταρτο λόγο προβάλλεται προσβολή του δικαιώματος ιδιοκτησίας. |
(1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕE) 2023/844 του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2023, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία (ΕΕ 2023, L 109 I, σ. 1).
(2) Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/847 του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2023, για την εφαρμογή της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία (ΕΕ 2023, L 109 I, σ. 26).