This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0357
Case T-357/22: Action brought on 16 June 2022 — Das Neves v Commission
Υπόθεση T-357/22: Προσφυγή — Αγωγή της 16ης Ιουνίου 2022 — Das Neves κατά Επιτροπής
Υπόθεση T-357/22: Προσφυγή — Αγωγή της 16ης Ιουνίου 2022 — Das Neves κατά Επιτροπής
ΕΕ C 294 της 1.8.2022, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 294/42 |
Προσφυγή — Αγωγή της 16ης Ιουνίου 2022 — Das Neves κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-357/22)
(2022/C 294/58)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: José das Neves (La Hulpe, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: J.-P. Vandersteen, δικηγόρος)
Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αιτήματα
Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
— |
να ακυρώσει την απόφαση της 12ης Οκτωβρίου 2021 η οποία λήφθηκε κατ’ αυτού από την [εμπιστευτικό] (1)· |
— |
να υποχρεώσει την καθής-εναγομένη να του καταβάλει το ποσό των 20 000 ευρώ ως ικανοποίηση της ηθικής βλάβης και αποκατάσταση της οικονομικής ζημίας που υπέστη· |
— |
να καταδικάσει την καθής-εναγομένη στο σύνολο των δικαστικών εξόδων. |
Λόγοι και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της προσφυγής-αγωγής του κατά της απόφασης της Επιτροπής της 12ης Οκτωβρίου με την οποία του απευθύνεται προειδοποίηση, ο προσφεύγων-ενάγων προβάλλει τέσσερις λόγους.
1. |
Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται πρόδηλη πλάνη κατά την εκτίμηση περίπτωσης σύγκρουσης συμφερόντων. |
2. |
Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται κατάχρηση εξουσίας. |
3. |
Με τον τρίτο λόγο προβάλλεται προσβολή των δικαιωμάτων άμυνας. |
4. |
Με τον τέταρτο λόγο προβάλλεται παράβαση του άρθρου 21 του Κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
(1) Μη δημοσιοποιούμενα εμπιστευτικά στοιχεία.