This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0481
Case C-481/22: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 25 January 2024 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 98/83/EC — Quality of water intended for human consumption — Article 4(1) — Obligation on Member States to take the measures necessary to ensure that water intended for human consumption is wholesome and clean — Annex I, Part B — Exceedance of limit values for concentrations of trihalomethanes in drinking water — Article 8(2) — Obligation on Member States to take the necessary remedial action as soon as possible to restore the quality of the water and to give priority to their enforcement action)
Υπόθεση C-481/22: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2024 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιρλανδίας (Παράβαση κράτους μέλους – Οδηγία 98/83/ΕΚ – Ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης – Άρθρο 4, παράγραφος 1 – Υποχρέωση των κρατών μελών να λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε να εξασφαλιστεί ότι το νερό ανθρώπινης κατανάλωσης είναι υγιεινό και καθαρό – Παράρτημα I, μέρος B – Υπέρβαση των οριακών τιμών των συγκεντρώσεων τριαλομεθανίων στο πόσιμο νερό – Άρθρο 8, παράγραφος 2 – Υποχρέωση των κρατών μελών να αναλαμβάνουν τις απαιτούμενες επανορθωτικές ενέργειες, το ταχύτερο δυνατόν, για την αποκατάσταση της ποιότητας του νερού και να δίνουν προτεραιότητα στην εφαρμογή τους)
Υπόθεση C-481/22: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2024 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιρλανδίας (Παράβαση κράτους μέλους – Οδηγία 98/83/ΕΚ – Ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης – Άρθρο 4, παράγραφος 1 – Υποχρέωση των κρατών μελών να λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε να εξασφαλιστεί ότι το νερό ανθρώπινης κατανάλωσης είναι υγιεινό και καθαρό – Παράρτημα I, μέρος B – Υπέρβαση των οριακών τιμών των συγκεντρώσεων τριαλομεθανίων στο πόσιμο νερό – Άρθρο 8, παράγραφος 2 – Υποχρέωση των κρατών μελών να αναλαμβάνουν τις απαιτούμενες επανορθωτικές ενέργειες, το ταχύτερο δυνατόν, για την αποκατάσταση της ποιότητας του νερού και να δίνουν προτεραιότητα στην εφαρμογή τους)
ΕΕ C, C/2024/1827, 11.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1827/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2024/1827 |
11.3.2024 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2024 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιρλανδίας
(Υπόθεση C-481/22) (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 98/83/ΕΚ - Ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης - Άρθρο 4, παράγραφος 1 - Υποχρέωση των κρατών μελών να λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε να εξασφαλιστεί ότι το νερό ανθρώπινης κατανάλωσης είναι υγιεινό και καθαρό - Παράρτημα I, μέρος B - Υπέρβαση των οριακών τιμών των συγκεντρώσεων τριαλομεθανίων στο πόσιμο νερό - Άρθρο 8, παράγραφος 2 - Υποχρέωση των κρατών μελών να αναλαμβάνουν τις απαιτούμενες επανορθωτικές ενέργειες, το ταχύτερο δυνατόν, για την αποκατάσταση της ποιότητας του νερού και να δίνουν προτεραιότητα στην εφαρμογή τους)
(C/2024/1827)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Armati και E. Sanfrutos Cano)
Καθής: Ιρλανδία (εκπρόσωποι: M. Browne, Chief State Solicitor, A. Joyce και M. Tierney, επικουρούμενοι από τους C. Donnelly, SC, et de D. Fennelly, BL)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Η Ιρλανδία,
παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 4, παράγραφος 1, της οδηγίας 98/83, σε συνδυασμό με το παράρτημά της I, μέρος B, και από το άρθρο 8, παράγραφος 2, της ίδιας οδηγίας. |
|
2) |
Καταδικάζει την Ιρλανδία στα δικαστικά έξοδα. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1827/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)