Judgment of the General Court (Second Chamber) of 6 July 2022.#HB v European Commission.#Public service contracts – Provision of technical assistance services to the High Judicial Council and to the Ukrainian authorities – Irregularities in the contract award procedures – Recovery of sums wrongly paid – Enforceable decisions – Article 299 TFEU – Competence of the author of the act – Non-contractual liability of the Union.#Case T-408/21.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 6ης Ιουλίου 2022.
HB κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Παροχές υπηρεσιών τεχνικής υποστήριξης στο Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο και στις ουκρανικές αρχές – Παρατυπίες στις διαδικασίες ανάθεσης των συμβάσεων – Ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Αποφάσεις οι οποίες συνιστούν εκτελεστούς τίτλους – Άρθρο 299 ΣΛΕΕ – Αρμοδιότητα του οργάνου που εξέδωσε την πράξη – Εξωσυμβατική ευθύνη της Ένωσης.
Υπόθεση T-408/21.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 6ης Ιουλίου 2022.
HB κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Παροχές υπηρεσιών τεχνικής υποστήριξης στο Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο και στις ουκρανικές αρχές – Παρατυπίες στις διαδικασίες ανάθεσης των συμβάσεων – Ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Αποφάσεις οι οποίες συνιστούν εκτελεστούς τίτλους – Άρθρο 299 ΣΛΕΕ – Αρμοδιότητα του οργάνου που εξέδωσε την πράξη – Εξωσυμβατική ευθύνη της Ένωσης.
Υπόθεση T-408/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:418