This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0063
Case C-63/21 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 30 June 2022 — Laure Camerin v European Commission (Appeal — Civil service — Former official — Sums deducted from retirement pension — Enforcement of a decision of a national court — Action for annulment and for damages)
Υπόθεση C-63/21 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 2022 — Laure Camerin κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Πρώην υπάλληλος – Κρατήσεις που επιβάλλονται επί της συντάξεως αρχαιότητας – Εκτέλεση αποφάσεως εθνικού δικαστηρίου – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως)
Υπόθεση C-63/21 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 2022 — Laure Camerin κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Πρώην υπάλληλος – Κρατήσεις που επιβάλλονται επί της συντάξεως αρχαιότητας – Εκτέλεση αποφάσεως εθνικού δικαστηρίου – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως)
ΕΕ C 318 της 22.8.2022, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.8.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 318/9 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 2022 — Laure Camerin κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
(Υπόθεση C-63/21 P) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Πρώην υπάλληλος - Κρατήσεις που επιβάλλονται επί της συντάξεως αρχαιότητας - Εκτέλεση αποφάσεως εθνικού δικαστηρίου - Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως)
(2022/C 318/11)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Laure Camerin (εκπρόσωπος: M. Casado García-Hirschfeld, δικηγόρος)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: T. S. Bohr και D. Milanowska)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
2) |
Η Laure Camerin φέρει, πέραν των δικαστικών εξόδων της, τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. |