Case T-171/20: Judgment of the General Court of 14 July 2021 — Rochefort v Parliament (Law governing the institutions — Rules on expenses and allowances for Members of Parliament — Parliamentary assistance allowance — Recovery of sums unduly paid — Burden of proof — Duty to state reasons — Rights of the defence — Error of law — Error of assessment — Proportionality)

Υπόθεση T-171/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 2021 — Rochefort κατά Κοινοβουλίου (Θεσμικό δίκαιο – Κανονιστική ρύθμιση σχετικά με τα έξοδα και τις αποζημιώσεις των βουλευτών του Κοινοβουλίου – Αποζημίωση βουλευτικής επικουρίας – Ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Βάρος αποδείξεως – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Δικαιώματα άμυνας – Πλάνη περί το δίκαιο – Εσφαλμένη εκτίμηση – Αναλογικότητα)

Υπόθεση T-171/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 2021 — Rochefort κατά Κοινοβουλίου (Θεσμικό δίκαιο – Κανονιστική ρύθμιση σχετικά με τα έξοδα και τις αποζημιώσεις των βουλευτών του Κοινοβουλίου – Αποζημίωση βουλευτικής επικουρίας – Ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Βάρος αποδείξεως – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Δικαιώματα άμυνας – Πλάνη περί το δίκαιο – Εσφαλμένη εκτίμηση – Αναλογικότητα)

ΕΕ C 357 της 6.9.2021, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)