This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0556
Case C-556/20: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 23 October 2020 — Schneider Electric SA and Others v Premier ministre, Ministre de l’Economie, des Finances et de la Relance
Υπόθεση C-556/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 23 Οκτωβρίου 2020 — Schneider Electric SA κ.λπ. κατά Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance
Υπόθεση C-556/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 23 Οκτωβρίου 2020 — Schneider Electric SA κ.λπ. κατά Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance
ΕΕ C 9 της 11.1.2021, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.1.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 9/10 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 23 Οκτωβρίου 2020 — Schneider Electric SA κ.λπ. κατά Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance
(Υπόθεση C-556/20)
(2021/C 9/16)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Αιτούν δικαστήριο
Conseil d’État
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσες: Schneider Electric SA, Axa SA, BNP Paribas SA, Engie SA, Orange SA, L’Air liquide, société anonyme pour l’étude et l’exploitation des procédés Georges Claude
Καθών: Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance
Προδικαστικό ερώτημα
Αντιτίθενται οι διατάξεις του άρθρου 4 της οδηγίας 90/435/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1990, σχετικά με το κοινό φορολογικό καθεστώς το οποίο ισχύει για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες διαφορετικών κρατών μελών (1), λαμβανομένης υπόψη, μεταξύ άλλων, της παραγράφου 2 του άρθρου 7 της ίδιας οδηγίας, σε διάταξη όπως αυτή του άρθρου 223sexies του code général des impôts, η οποία προβλέπει, για την ορθή εφαρμογή μηχανισμού για την εξάλειψη της διπλής φορολόγησης των μερισμάτων, την επιβολή φορολογικής επιβάρυνσης κατά την αναδιανομή από μητρική εταιρία κερδών που της διένειμαν θυγατρικές εγκατεστημένες σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης;