This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0325
Case C-325/20: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 22 July 2020 — Conseil national des centres commerciaux v Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales
Υπόθεση C-325/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d'État (Γαλλία) στις 22 Ιουλίου 2020 — Conseil national des centres commerciaux κατά Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales
Υπόθεση C-325/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d'État (Γαλλία) στις 22 Ιουλίου 2020 — Conseil national des centres commerciaux κατά Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales
ΕΕ C 339 της 12.10.2020, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.10.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 339/2 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d'État (Γαλλία) στις 22 Ιουλίου 2020 — Conseil national des centres commerciaux κατά Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales
(Υπόθεση C-325/20)
(2020/C 339/02)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Αιτούν δικαστήριο
Conseil d’État
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγον: Conseil national des centres commerciaux
Καθών: Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales
Προδικαστικό ερώτημα
Έχει η παράγραφος 6 του άρθρου 14 της οδηγίας 2006/123/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά (1), την έννοια ότι επιτρέπει την παρουσία, στο πλαίσιο συλλογικού οργάνου αρμόδιου να εκδώσει γνώμη σχετικά με άδεια εμπορικής εκμεταλλεύσεως, προσώπου με εξειδίκευση που εκπροσωπεί τον οικονομικό ιστό, του οποίου ο ρόλος περιορίζεται στην παρουσίαση της καταστάσεως του οικονομικού ιστού στη σχετική γεωγραφική εμπορική ζώνη και τις επιπτώσεις του σχεδίου στον οικονομικό ιστό, χωρίς να μετέχει στην ψηφοφορία επί του αιτήματος χορηγήσεως άδειας;