This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0680
Case C-680/20, Unilever Italia Mkt. Operations: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 January 2023 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Unilever Italia Mkt. Operations Srl v Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (Reference for a preliminary ruling — Competition — Article 102 TFEU — Dominant position — Imputation, to the producer, of actions of its distributors — Existence of contractual links between the producer and the distributors — Concept of ‘economic unit’ — Scope — Abuse — Exclusivity clause — Need to demonstrate the effects on the market)
Υπόθεση C-680/20, Unilever Italia Mkt. Operations: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Ιανουαρίου 2023 [αίτηση του Consiglio di Stato (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Unilever Italia Mkt. Operations Srl κατά Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (Προδικαστική παραπομπή – Ανταγωνισμός – Άρθρο 102 ΣΛΕΕ – Δεσπόζουσα θέση – Καταλογισμός στον παραγωγό των ενεργειών των διανομέων του – Ύπαρξη συμβατικών δεσμών μεταξύ του παραγωγού και των διανομέων – Έννοια της «οικονομικής ενότητας» – Πεδίο εφαρμογής – Καταχρηστική εκμετάλλευση – Ρήτρα αποκλειστικότητας – Ανάγκη αποδείξεως των επιπτώσεων στην αγορά)
Υπόθεση C-680/20, Unilever Italia Mkt. Operations: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Ιανουαρίου 2023 [αίτηση του Consiglio di Stato (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Unilever Italia Mkt. Operations Srl κατά Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (Προδικαστική παραπομπή – Ανταγωνισμός – Άρθρο 102 ΣΛΕΕ – Δεσπόζουσα θέση – Καταλογισμός στον παραγωγό των ενεργειών των διανομέων του – Ύπαρξη συμβατικών δεσμών μεταξύ του παραγωγού και των διανομέων – Έννοια της «οικονομικής ενότητας» – Πεδίο εφαρμογής – Καταχρηστική εκμετάλλευση – Ρήτρα αποκλειστικότητας – Ανάγκη αποδείξεως των επιπτώσεων στην αγορά)
ΕΕ C 83 της 6.3.2023, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.3.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 83/3 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Ιανουαρίου 2023 [αίτηση του Consiglio di Stato (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Unilever Italia Mkt. Operations Srl κατά Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
(Υπόθεση C-680/20 (1), Unilever Italia Mkt. Operations)
(Προδικαστική παραπομπή - Ανταγωνισμός - Άρθρο 102 ΣΛΕΕ - Δεσπόζουσα θέση - Καταλογισμός στον παραγωγό των ενεργειών των διανομέων του - Ύπαρξη συμβατικών δεσμών μεταξύ του παραγωγού και των διανομέων - Έννοια της «οικονομικής ενότητας» - Πεδίο εφαρμογής - Καταχρηστική εκμετάλλευση - Ρήτρα αποκλειστικότητας - Ανάγκη αποδείξεως των επιπτώσεων στην αγορά)
(2023/C 83/03)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Consiglio di Stato
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Unilever Italia Mkt. Operations Srl
κατά
Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
Παρισταμένης της: La Bomba Snc
Διατακτικό
1) |
Το άρθρο 102 ΣΛΕΕ έχει την έννοια ότι οι ενέργειες στις οποίες προβαίνουν διανομείς που ανήκουν στο δίκτυο διανομής προϊόντων ή υπηρεσιών ενός κατέχοντος δεσπόζουσα θέση παραγωγού δύνανται να καταλογιστούν στον τελευταίο εάν αποδεικνύεται ότι οι ενέργειες αυτές δεν υιοθετήθηκαν κατά τρόπο ανεξάρτητο από τους εν λόγω διανομείς, αλλά εντάσσονται σε πολιτική η οποία αποφασίστηκε μονομερώς από τον παραγωγό και τέθηκε σε εφαρμογή μέσω των εν λόγω διανομέων. |
2) |
Το άρθρο 102 ΣΛΕΕ έχει την έννοια ότι, στην περίπτωση ύπαρξης ρητρών αποκλειστικότητας σε συμβάσεις διανομής, η αρχή ανταγωνισμού, προκειμένου να διαπιστώσει κατάχρηση δεσπόζουσας θέσεως, οφείλει να αποδείξει, βάσει του συνόλου των κρίσιμων περιστάσεων και λαμβανομένων υπόψη, μεταξύ άλλων, των οικονομικών αναλύσεων που ενδεχομένως έχει προσκομίσει η κατέχουσα δεσπόζουσα θέση επιχείρηση σχετικά με την έλλειψη ικανότητας των επίμαχων συμπεριφορών να αποκλείσουν από την αγορά τούς εξίσου αποτελεσματικούς με αυτήν ανταγωνιστές, ότι οι εν λόγω ρήτρες είναι ικανές να περιορίσουν τον ανταγωνισμό. Η προσφυγή στο καλούμενο κριτήριο «του εξίσου αποτελεσματικού ανταγωνιστή» είναι προαιρετική. Ωστόσο, εάν η ενδιαφερόμενη επιχείρηση υποβάλει, κατά τη διάρκεια της διοικητικής διαδικασίας, τα αποτελέσματα της εφαρμογής ενός τέτοιου κριτηρίου, η αρχή ανταγωνισμού υποχρεούται να εξετάσει την αποδεικτική τους αξία. |