EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0537
Case T-537/18: Judgment of the General Court of 21 December 2022 — Vialto Consulting v Commission (Instrument for Pre-accession Assistance — Grants — Investigations by OLAF — Administrative penalty — Exclusion, for a period of two years, from public procurement procedures and from procedures for the award of grants financed from the general budget of the European Union — Obligation to state reasons — Article 7(1) of Regulation (EC) No 2185/96 — Principle of good administration — Legitimate expectations — Unlimited jurisdiction — Proportionality of the penalty)
Υπόθεση T-537/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Δεκεμβρίου 2022 — Vialto Consulting κατά Επιτροπής [Μηχανισμός προενταξιακής βοήθειας – Επιδοτήσεις – Έρευνες της OLAF – Διοικητική κύρωση – Αποκλεισμός για διάστημα δύο ετών από τις διαδικασίες αναθέσεως συμβάσεων και χορηγήσεως επιδοτήσεων χρηματοδοτούμενων από τον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Άρθρο 7, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 2185/96 – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Πλήρης δικαιοδοσία – Αναλογικότητα της κυρώσεως]
Υπόθεση T-537/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Δεκεμβρίου 2022 — Vialto Consulting κατά Επιτροπής [Μηχανισμός προενταξιακής βοήθειας – Επιδοτήσεις – Έρευνες της OLAF – Διοικητική κύρωση – Αποκλεισμός για διάστημα δύο ετών από τις διαδικασίες αναθέσεως συμβάσεων και χορηγήσεως επιδοτήσεων χρηματοδοτούμενων από τον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Άρθρο 7, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 2185/96 – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Πλήρης δικαιοδοσία – Αναλογικότητα της κυρώσεως]
ΕΕ C 83 της 6.3.2023, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.3.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 83/15 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Δεκεμβρίου 2022 — Vialto Consulting κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-537/18) (1)
(Μηχανισμός προενταξιακής βοήθειας - Επιδοτήσεις - Έρευνες της OLAF - Διοικητική κύρωση - Αποκλεισμός για διάστημα δύο ετών από τις διαδικασίες αναθέσεως συμβάσεων και χορηγήσεως επιδοτήσεων χρηματοδοτούμενων από τον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Άρθρο 7, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 2185/96 - Αρχή της χρηστής διοικήσεως - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Πλήρης δικαιοδοσία - Αναλογικότητα της κυρώσεως)
(2023/C 83/17)
Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Vialto Consulting Kft. (Βουδαπέστη, Ουγγαρία) (εκπρόσωποι: Β. Χριστιανός, Α. Πολίτης και Γ. Κελεπούρη, δικηγόροι)
Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: Α. Κατσιμέρου και R. Pethke)
Αντικείμενο
Προσφυγή-αγωγή με την οποία η προσφεύγουσα-ενάγουσα αφενός, ζητεί, δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, την ακύρωση της αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 29ης Ιουνίου 2018, με την οποία το εν λόγω θεσμικό όργανο αποφάσισε τον αποκλεισμό της προσφεύγουσας για δύο έτη από τις διαδικασίες δημοσίων συμβάσεων, τις διαδικασίες χορηγήσεως επιδοτήσεων, τις διαδικασίες χρηματοπιστωτικών μέσων (για αποκλειστικούς επενδυτικούς φορείς και ενδιάμεσους χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς), από τις διαδικασίες τιμών που διέπονται από τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) 1605/2002 του Συμβουλίου (ΕΕ 2012, L 298, σ. 1), και από τις διαδικασίες αναθέσεως που διέπονται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/323 του Συμβουλίου, της 2ας Μαρτίου 2015, σχετικά με τον δημοσιονομικό κανονισμό που εφαρμόζεται στο 11ο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΕ 2015, L 58, σ. 17), καθώς και τη δημοσίευση του αποκλεισμού στον ιστότοπο της Επιτροπής και, αφετέρου, ζητεί, δυνάμει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ, την αποκατάσταση της υλικής ζημίας και της ηθικής βλάβης που φέρεται να έχει υποστεί λόγω της συγκεκριμένης αποφάσεως.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή. |
|
2) |
Καταδικάζει τη Vialto Consulting Kft. στα δικαστικά έξοδα. |