This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0670
Case C-670/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 April 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Sardegna — Italy) — CO v Comune di Gesturi (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Principle of equal treatment in employment and occupation — Directive 2000/78/EC — Prohibition of all discrimination on grounds of age — Public call for expressions of interest — Conditions of participation — Exclusion of retired public-sector and private-sector employees)
Υπόθεση C-670/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 2ας Απριλίου 2020 [αίτηση του Tribunale Amministrativo Regionale per la Sardegna (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — CO κατά Comune di Gesturi (Προδικαστική παραπομπή – Κοινωνική πολιτική – Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως στην απασχόληση και την εργασία – Οδηγία 2000/78/ΕΚ – Απαγόρευση κάθε δυσμενούς διακρίσεως λόγω ηλικίας – Δημόσια πρόσκληση προς εκδήλωση ενδιαφέροντος – Όροι συμμετοχής – Αποκλεισμός των συνταξιούχων του δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα)
Υπόθεση C-670/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 2ας Απριλίου 2020 [αίτηση του Tribunale Amministrativo Regionale per la Sardegna (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — CO κατά Comune di Gesturi (Προδικαστική παραπομπή – Κοινωνική πολιτική – Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως στην απασχόληση και την εργασία – Οδηγία 2000/78/ΕΚ – Απαγόρευση κάθε δυσμενούς διακρίσεως λόγω ηλικίας – Δημόσια πρόσκληση προς εκδήλωση ενδιαφέροντος – Όροι συμμετοχής – Αποκλεισμός των συνταξιούχων του δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα)
ΕΕ C 230 της 13.7.2020, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.7.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 230/6 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 2ας Απριλίου 2020 [αίτηση του Tribunale Amministrativo Regionale per la Sardegna (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — CO κατά Comune di Gesturi
(Υπόθεση C-670/18) (1)
(Προδικαστική παραπομπή - Κοινωνική πολιτική - Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως στην απασχόληση και την εργασία - Οδηγία 2000/78/ΕΚ - Απαγόρευση κάθε δυσμενούς διακρίσεως λόγω ηλικίας - Δημόσια πρόσκληση προς εκδήλωση ενδιαφέροντος - Όροι συμμετοχής - Αποκλεισμός των συνταξιούχων του δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα)
(2020/C 230/07)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunale Amministrativo Regionale per la Sardegna
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
CO
κατά
Comune di Gesturi
Διατακτικό
Η οδηγία 2000/78/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2000, για τη διαμόρφωση γενικού πλαισίου για την ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία, και ιδίως το άρθρο της 2, παράγραφος 2, το άρθρο της 3, παράγραφος 1, και το άρθρο της 6, παράγραφος 1, έχει την έννοια ότι δεν αντιτίθεται σε εθνική ρύθμιση που απαγορεύει στις δημόσιες αρχές να αναθέτουν την εκπόνηση μελετών και την παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών σε συνταξιούχους, στο μέτρο που, αφενός, η ρύθμιση αυτή επιδιώκει θεμιτό σκοπό της πολιτικής στον τομέα της απασχολήσεως και της αγοράς εργασίας και, αφετέρου, τα μέσα που χρησιμοποιούνται για την επίτευξη του εν λόγω σκοπού είναι πρόσφορα και αναγκαία. Στο αιτούν δικαστήριο εναπόκειται να εξακριβώσει αν τούτο πράγματι συμβαίνει στην υπόθεση της κύριας δίκης.