Case T-9/17: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — RI v Council (Civil service — Officials — Invalidity pension — Fifth paragraph of Article 78 of the Staff Regulations — Refusal to recognise the invalidity as arising from an occupational disease — Incorrect view of the concept of occupational disease — Obligation to state reasons)

Υπόθεση T-9/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2018 — RI κατά Συμβουλίου (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Σύνταξη αναπηρίας — Άρθρο 78, πέμπτο εδάφιο, του ΚΥΚ — Μη αναγνώριση της αναπηρίας ως προερχόμενης από επαγγελματική ασθένεια — Εσφαλμένη αντίληψη της έννοιας της επαγγελματικής ασθένειας — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

Υπόθεση T-9/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2018 — RI κατά Συμβουλίου (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Σύνταξη αναπηρίας — Άρθρο 78, πέμπτο εδάφιο, του ΚΥΚ — Μη αναγνώριση της αναπηρίας ως προερχόμενης από επαγγελματική ασθένεια — Εσφαλμένη αντίληψη της έννοιας της επαγγελματικής ασθένειας — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

ΕΕ C 328 της 17.9.2018, p. 45–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)