Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Hamburg (Γερμανία) την 1η Αυγούστου 2017 — Tänzer & Trasper GmbH κατά Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft

(Υπόθεση C-462/17)

(2017/C 347/17)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Αιτούν δικαστήριο

Landgericht Hamburg

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Ενάγουσα: Tänzer & Trasper GmbH

Εναγόμενη: Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft

Προδικαστικό ερώτημα

Αποτελούν τα απαριθμούμενα στην κατηγορία 41 του Παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) 110/2008 συστατικά τα ελάχιστα απαραίτητα συστατικά ενός αλκοολούχου ποτού προκειμένου αυτό να μπορεί να διατίθεται στην αγορά με την ένδειξη «λικέρ με βάση αυγά» (ελάχιστες προδιαγραφές) ή η κατηγορία 41 του Παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) 110/2008 (1) απαριθμεί εξαντλητικά τα συστατικά τα οποία επιτρέπεται να περιέχει ένα προϊόν προκειμένου να διατίθεται στην αγορά με την ένδειξη «λικέρ με βάση αυγά»;

(1)  Κανονισμός (ΕΚ) 110/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιανουαρίου 2008 σχετικά με τον ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση, την επισήμανση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αλκοολούχων ποτών και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 1576/89 (ΕΕ 2008, L 39, σ. 16).