This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0669
Case C-669/15: Request for a preliminary ruling from the cour d’appel de Versailles (France) lodged on 14 December 2015 — Électricité Réseau Distribution France SA (ERDF) v Axa Corporate Solutions SA and Ombrière Le Bosc SAS
Υπόθεση C-669/15: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Cour d’appel de Versailles (Γαλλία) στις 14 Δεκεμβρίου 2015 — Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) κατά Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
Υπόθεση C-669/15: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Cour d’appel de Versailles (Γαλλία) στις 14 Δεκεμβρίου 2015 — Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) κατά Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
ΕΕ C 78 της 29.2.2016, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.2.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 78/5 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Cour d’appel de Versailles (Γαλλία) στις 14 Δεκεμβρίου 2015 — Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) κατά Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
(Υπόθεση C-669/15)
(2016/C 078/06)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Αιτούν δικαστήριο
Cour d’appel de Versailles
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Εκκαλούσα: Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF)
Εφεσίβλητες: Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
Προδικαστικό ερώτημα
Αντιβαίνουν οι υπουργικές αποφάσεις της 10ης Ιουλίου 2006 και της 12ης Ιανουαρίου 2010, οι οποίες εκδόθηκαν κατ’ εφαρμογήν του διατάγματος 2000-1196 της 6ης Δεκεμβρίου 2000 και του διατάγματος 2001-410 της 10ης Μαΐου 2001, τα οποία εκδόθηκαν κατ’ εφαρμογήν του νόμου 2000-108 της 10ης Φεβρουαρίου 2000, προς τα άρθρα 107 και 108 της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρώην άρθρα 87 και 88 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα), καθόσον αυτές αποτελούν κρατική ενίσχυση, η ύπαρξη της οποίας επηρεάζει το κύρος τους στην περίπτωση που η κρατική ενίσχυση δεν γνωστοποιήθηκε προηγουμένως στην Επιτροπή κατ’ εφαρμογήν του άρθρου 108, παράγραφος 3, της εν λόγω Συνθήκης;