Case C-462/15: Order of the Court (Sixth Chamber) of 28 April 2016 (request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa — Latvia) — Verners Pudāns v Valsts ieņēmumu dienests (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Common Agricultural Policy — Regulation (EC) No 73/2009 — Direct support schemes — Article 29(1) — Obligation to make payments in full to the beneficiaries — Income tax)

Υπόθεση C-462/15: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 28ης Απριλίου 2016 [αίτηση του Augstākā tiesa (Λετονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Verners Pudāns κατά Valsts ieņēmumu dienests [Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Κοινή γεωργική πολιτική — Κανονισμός (ΕΚ) 73/2009 — Καθεστώτα άμεσης στήριξης — Άρθρο 29, παράγραφος 1 — Υποχρέωση καταβολής των ενισχύσεων στο ακέραιο στους δικαιούχους — Φόρος εισοδήματος]

Υπόθεση C-462/15: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 28ης Απριλίου 2016 [αίτηση του Augstākā tiesa (Λετονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Verners Pudāns κατά Valsts ieņēmumu dienests [Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Κοινή γεωργική πολιτική — Κανονισμός (ΕΚ) 73/2009 — Καθεστώτα άμεσης στήριξης — Άρθρο 29, παράγραφος 1 — Υποχρέωση καταβολής των ενισχύσεων στο ακέραιο στους δικαιούχους — Φόρος εισοδήματος]

ΕΕ C 279 της 1.8.2016, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)