Case C-194/15: Order of the Court (Sixth Chamber) of 4 February 2016 (request for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Provinciale di Torino — Italy) — Véronique Baudinet and Others v Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino (Reference for a preliminary ruling — Articles 63 TFEU and 65 TFEU — Free movement of capital — Article 49 TFEU — Freedom of establishment — Direct taxation — Imposition of dividends — Bilateral agreement on double taxation — Judicial double taxation)

Υπόθεση C-194/15: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 4ης Φεβρουαρίου 2016 [αίτηση του Commissione Tributaria Provinciale di Torino (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Véronique Baudinet κ.λπ. κατά Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino (Προδικαστική απόφαση — Άρθρα 63 ΣΛΕΕ και 65 ΣΛΕΕ — Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων — Άρθρο 49 ΣΛΕΕ — Ελευθερία εγκαταστάσεως — Άμεσοι φόροι — Φορολογία μερισμάτων — Διμερής σύμβαση για την αποφυγή της διπλής φορολογήσεως — Νομική διπλή φορολογία)

Υπόθεση C-194/15: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 4ης Φεβρουαρίου 2016 [αίτηση του Commissione Tributaria Provinciale di Torino (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Véronique Baudinet κ.λπ. κατά Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino (Προδικαστική απόφαση — Άρθρα 63 ΣΛΕΕ και 65 ΣΛΕΕ — Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων — Άρθρο 49 ΣΛΕΕ — Ελευθερία εγκαταστάσεως — Άμεσοι φόροι — Φορολογία μερισμάτων — Διμερής σύμβαση για την αποφυγή της διπλής φορολογήσεως — Νομική διπλή φορολογία)

ΕΕ C 136 της 18.4.2016, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)