Case T-644/14 R: Order of the President of the General Court of 7 April 2016 — ADR Center v Commission (Application for interim measures — Arbitration clause — Agreements concluded for the purpose of carrying out projects subsidised by the European Union within the framework of the ‘Civil Justice’ programme — Enforceable decision of the Commission to recover the sums paid — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)

Υπόθεση T-644/14 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Απριλίου 2016 — ADR Center κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Ρήτρα διαιτησίας — Συμβάσεις που συνήφθησαν για την υλοποίηση έργων, χρηματοδοτούμενων από την Ένωση. στο πλαίσιο του προγράμματος «Αστική δικαιοσύνη» — Εκτελεστή απόφαση της Επιτροπής για την ανάκτηση των καταβληθέντων ποσών — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Έλλειψη επείγοντος)

Υπόθεση T-644/14 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Απριλίου 2016 — ADR Center κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Ρήτρα διαιτησίας — Συμβάσεις που συνήφθησαν για την υλοποίηση έργων, χρηματοδοτούμενων από την Ένωση. στο πλαίσιο του προγράμματος «Αστική δικαιοσύνη» — Εκτελεστή απόφαση της Επιτροπής για την ανάκτηση των καταβληθέντων ποσών — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Έλλειψη επείγοντος)

ΕΕ C 191 της 30.5.2016, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)