This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0277
Case T-277/14: Order of the General Court of 10 December 2014 — Mabrouk v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia — Freezing of funds — Action for failure to act — Request for access to the evidence used by the Council against a natural person affected by those measures — Access granted by the Council — Action becoming devoid of purpose — No need to adjudicate)
Υπόθεση T-277/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2014 — Mabrouk κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Περιοριστικά μέτρα εις βάρος ορισμένων φυσικών και νομικών προσώπων λόγω της καταστάσεως στην Τυνησία — Δέσμευση κεφαλαίων — Προσφυγή επί παραλείψει — Αίτηση προσβάσεως στα αποδεικτικά στοιχεία που έχει στη διάθεσή του το Συμβούλιο εναντίον φυσικού προσώπου εις βάρος του οποίου ελήφθησαν τέτοια μέτρα — Αίτηση η οποία έγινε δεκτή από το Συμβούλιο — Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς — Κατάργηση της δίκης)
Υπόθεση T-277/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2014 — Mabrouk κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Περιοριστικά μέτρα εις βάρος ορισμένων φυσικών και νομικών προσώπων λόγω της καταστάσεως στην Τυνησία — Δέσμευση κεφαλαίων — Προσφυγή επί παραλείψει — Αίτηση προσβάσεως στα αποδεικτικά στοιχεία που έχει στη διάθεσή του το Συμβούλιο εναντίον φυσικού προσώπου εις βάρος του οποίου ελήφθησαν τέτοια μέτρα — Αίτηση η οποία έγινε δεκτή από το Συμβούλιο — Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς — Κατάργηση της δίκης)
ΕΕ C 56 της 16.2.2015, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.2.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 56/20 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2014 — Mabrouk κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-277/14) (1)
((Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας - Περιοριστικά μέτρα εις βάρος ορισμένων φυσικών και νομικών προσώπων λόγω της καταστάσεως στην Τυνησία - Δέσμευση κεφαλαίων - Προσφυγή επί παραλείψει - Αίτηση προσβάσεως στα αποδεικτικά στοιχεία που έχει στη διάθεσή του το Συμβούλιο εναντίον φυσικού προσώπου εις βάρος του οποίου ελήφθησαν τέτοια μέτρα - Αίτηση η οποία έγινε δεκτή από το Συμβούλιο - Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς - Κατάργηση της δίκης))
(2015/C 056/28)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Mohamed Marouen Ben Ali Bel Ben Mohamed Mabrouk (Τύνιδα, Τυνησία) (εκπρόσωποι: J.-R. Farthouat, J.-P. Mignard, N. Boulay, δικηγόροι, και S. Crosby, solicitor)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: A. De Elera και G. Étienne)
Αντικείμενο
Προσφυγή με αίτημα να διαπιστωθεί παράλειψη του Συμβουλίου, καθόσον το θεσμικό όργανο παρανόμως απείχε από οποιαδήποτε ενέργεια σε συνέχεια της αιτήσεως του προσφεύγοντος να του επιτραπεί η πρόσβαση στον φάκελο με τα αποδεικτικά στοιχεία στα οποία στηρίχθηκε το Συμβούλιο για να επιβάλει το μέτρο της δεσμεύσεως των περιουσιακών στοιχείων του προσφεύγοντος στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) |
Καταργεί τη δίκη. |
2) |
Καταδικάζει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα δικαστικά έξοδα. |