Case T-439/14: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — LS Cable & System v Commission (Competition — Agreement, decisions and concerted practices — European market for power cables — Single and continuous infringement — Sufficient proof — Contributing to the single objective of the infringement — Knowledge of key elements of the infringement — Calculation of the fine — Basic amount — Paragraph 18 of the Guidelines — Gravity of the infringement — Proportionality — Mitigating circumstances — Unlimited jurisdiction)

Υπόθεση T-439/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2018 — LS Cable & System κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Ευρωπαϊκή αγορά των ηλεκτρικών καλωδίων — Διαρκής και ενιαία παράβαση — Επαρκής απόδειξη — Συμβολή στην επίτευξη του μοναδικού σκοπού της παραβάσεως — Γνώση των κύριων στοιχείων της παραβάσεως — Υπολογισμός του προστίμου — Βασικό ποσό — Παράγραφος 18 των κατευθυντηρίων γραμμών — Σοβαρότητα της παραβάσεως — Αναλογικότητα — Ελαφρυντικές περιστάσεις — Πλήρης δικαιοδοσία)

Υπόθεση T-439/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2018 — LS Cable & System κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Ευρωπαϊκή αγορά των ηλεκτρικών καλωδίων — Διαρκής και ενιαία παράβαση — Επαρκής απόδειξη — Συμβολή στην επίτευξη του μοναδικού σκοπού της παραβάσεως — Γνώση των κύριων στοιχείων της παραβάσεως — Υπολογισμός του προστίμου — Βασικό ποσό — Παράγραφος 18 των κατευθυντηρίων γραμμών — Σοβαρότητα της παραβάσεως — Αναλογικότητα — Ελαφρυντικές περιστάσεις — Πλήρης δικαιοδοσία)

ΕΕ C 328 της 17.9.2018, p. 33–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)