Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62013TN0550

Υπόθεση T-550/13: Προσφυγή της 15ης Οκτωβρίου 2013 — Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής

ΕΕ C 377 της 21.12.2013, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

21.12.2013   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 377/17

Προσφυγή της 15ης Οκτωβρίου 2013 — Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-550/13)

2013/C 377/40

Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: Ι. Χαλκιάς, Ξ. Μπασάκου και Α. Βασιλοπούλου)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αιτήματα της προσφεύγουσας

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

—

Να ακυρωθεί η τελική και οριστική απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Αυγούστου 2013, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών, που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ), κοινοποιηθείσα με αριθμό C(2013) 5225 και δημοσιευθείσα στο L 219/2013, στο κεφάλαιο που αφορά την Ελληνική Δημοκρατία· και

—

Να καταδικασθεί η Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.

Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής η προσφεύγουσα προβάλλει τους εξής λόγους ακύρωσης:

 

Με τον πρώτο λόγο ακύρωσης, σχετικά με τη διόρθωση στο καθεστώς ενίσχυσης μεταποίησης ροδάκινων και αχλαδιών, η Ελληνική Δημοκρατία υποστηρίζει ότι η επιβολή διορθώσεων το 2013 μετά από υπερτετραετή αδράνεια της Επιτροπής για αδυναμίες του συστήματος ελέγχου, που αναφέρονται στα οικονομικά έτη 2006 και 2007 και είχαν ήδη διαπιστωθεί το έτος 2008, παραβιάζει τη γενική αρχή της ασφάλειας του δικαίου, του εύλογου χρόνου και της επίκαιρης δράσης της Επιτροπής, λόγω της υπερβολικά αδικαιολόγητης μακρόχρονης διάρκειας της διαδικασίας που ζημιώνει την Ελληνική Δημοκρατία στην παρούσα δημοσιονομική συγκυρία αποτελούσα απόλυτο δημοσιονομικό αιφνιδιασμό.

 

Με το δεύτερο λόγο ακύρωσης, σχετικά με τη διόρθωση στο καθεστώς ενίσχυσης μεταποίησης ροδάκινων και αχλαδιών, η Ελληνική Δημοκρατία ισχυρίζεται ότι κατά πλάνη περί τα πράγματα και με απολύτως ελλιπή αιτιολογία η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν διενεργήθηκαν δύο βασικοί έλεγχοι και πρότεινε διόρθωση ανερχόμενη στο κατ’ αποκοπήn ποσοστό του στο 10 %, και ότι το εν λόγω ποσοστό δεν θα μπορούσε σε καμία περίπτωση να υπερβεί το 5 %, το οποίο επιβάλλεται στις περιπτώσεις διαπιστώσεων ελλείψεων σε βασικούς ελέγχους.

 

Με τον τρίτο λόγο ακύρωσης, σχετικά με τη διόρθωση στον τομέα POSEI — Μικρά νησιά του Αιγαίου, η Ελληνική Δημοκρατία υποστηρίζει ότι στερείται συγκεκριμένης αιτιολογίας η απόφαση της Επιτροπής, ώστε να δικαιολογείται η επιβληθείσα διόρθωση.
Top