This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0152
Case T-152/13: Action brought on 15 March 2013 — Sea Handling v Commission
Υπόθεση T-152/13: Προσφυγή της 15ης Μαρτίου 2013 — SEA Handling κατά Επιτροπής
Υπόθεση T-152/13: Προσφυγή της 15ης Μαρτίου 2013 — SEA Handling κατά Επιτροπής
ΕΕ C 129 της 4.5.2013, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.5.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 129/28 |
Προσφυγή της 15ης Μαρτίου 2013 — SEA Handling κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-152/13)
2013/C 129/53
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: SEA Handling SpA (Somma Lombardo, Ιταλία) (εκπρόσωποι: οι δικηγόροι B. Nascimbene, F. Rossi dal Pozzo, M. Merla και L. Cappelletti)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αιτήματα της προσφεύγουσας
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
— |
να ακυρώσει την προσβαλλόμενη απόφαση [C(2012) 9448 τελικό της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2012], με την οποία η Επιτροπή αφενός έκρινε ότι τα μέτρα που εφάρμοσε η εταιρία SEA, υπό μορφή αυξήσεων κεφαλαίου, υπέρ της εταιρίας SEA Handling συνιστούν κρατικές ενισχύσεις ασυμβίβαστες με την κοινή αγορά και αφετέρου διέταξε την ανάκτηση των ενισχύσεων, |
— |
επικουρικά, να ακυρώσει το άρθρο 3 της προσβαλλόμενης απόφασης, με το οποίο η Επιτροπή διέταξε την ανάκτηση των ποσών που θεωρεί ότι συνιστούν κρατικές ενισχύσεις, |
— |
να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα. |
Λόγοι ακύρωσης και κύρια επιχειρήματα
Η προσβαλλόμενη εν προκειμένω απόφαση είναι η ίδια με την απόφαση που προσβάλλεται στην υπόθεση Τ-125/13, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής.
Προς στήριξη της προσφυγής η προσφεύγουσα προβάλλει έξι λόγους ακύρωσης.
1) |
Πρώτος λόγος: παράβαση κανόνων που διέπουν τη διαδικασία.
|
2) |
Δεύτερος λόγος: παράβαση του άρθρου 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ, από την άποψη της χρησιμοποίησης κρατικών πόρων.
|
3) |
Τρίτος λόγος: παράβαση του άρθρου 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ, από την άποψη του καταλογισμού.
|
4) |
Τέταρτος λόγος: παράβαση του άρθρου 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ, από την άποψη της αρχής του ιδιώτη επενδυτή.
|
5) |
Πέμπτος λόγος: παράβαση του άρθρου 107, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ.
|
6) |
Έκτος λόγος: έλλειψη νομιμότητας της διαταγής ανάκτησης.
|