Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62013CN0025

Υπόθεση C-25/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona (Ισπανία) στις 21 Ιανουαρίου 2013 — France Telecom España, SA κατά Diputación de Barcelona

ΕΕ C 108 της 13.4.2013, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.4.2013   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 108/15

Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona (Ισπανία) στις 21 Ιανουαρίου 2013 — France Telecom España, SA κατά Diputación de Barcelona

(Υπόθεση C-25/13)

2013/C 108/31

Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Αιτούν δικαστήριο

Juzgado Contencioso-Administrativo número 17 de Barcelona

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Ανακόπτουσα-προσφεύγουσα: France Telecom España, SA

Καθού η ανακοπή-καθού: Diputación de Barcelona

Προδικαστικά ερωτήματα

1)

Αν ο περιορισμός της δυνατότητας επιβολής των τελών του άρθρου 13 της οδηγίας (1) (για την αδειοδότηση) αποκλειστικώς στους ιδιοκτήτες των τηλεπικοινωνιακών δικτύων, όπως εκτίμησε το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την απόφαση του της 12ης Ιουλίου 2012 (2), μπορεί να επεκταθεί και σε οποιαδήποτε άλλη αμοιβή ή αντάλλαγμα που λαμβάνουν οι κύριοι δημοσίων ή ιδιωτικών ακινήτων ως αντιπαροχή για την εγκατάσταση στις γαίες τους ή στα ακίνητά τους διευκολύνσεων τηλεπικοινωνιακών δικτύων.

2)

Αν οι ως άνω αμοιβές και οι οφειλέτες τους καθορίζονται από την εσωτερική νομοθεσία του κράτους.

(1)  Οδηγία 2002/20/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, για την αδειοδότηση δικτύων και υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία για την αδειοδότηση) ΕΕ L 108, σ. 21.

(2)  Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-55/11, C-57/11 και C-58/11, που δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή.

Top