EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0229
Case T-229/11: Action brought on 20 April 2011 — Inglewood and Others v Parliament
Υπόθεση T-229/11: Προσφυγή της 20ής Απριλίου 2011 — Inglewood κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου
Υπόθεση T-229/11: Προσφυγή της 20ής Απριλίου 2011 — Inglewood κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου
ΕΕ C 211 της 16.7.2011, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.7.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 211/26 |
Προσφυγή της 20ής Απριλίου 2011 — Inglewood κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T-229/11)
2011/C 211/57
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγοντες: Lord Inglewood (Penrith, Ηνωμένο Βασίλειο), Georges Berthu (Longré, Γαλλία), Guy Bono (Saint-Martin-de-Crau, Γαλλία), David Robert Bowe (Leeds, Ηνωμένο Βασίλειο), Brendan Donnelly (Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο), Catherine Guy-Quint (Cournon-d’ Auvergne, Γαλλία), Christine Margaret Oddy (Coventry, Ηνωμένο Βασίλειο), Nicole Thomas-Mauro (Épernay, Γαλλία), Gary Titley (Bolton, Ηνωμένο Βασίλειο), Vincenzo Viola (Palerme, Ιταλία), και Maartje van Putten (Άμστερνταμ, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal, D. Abreu Caldas, δικηγόροι)
Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Αιτήματα των προσφευγόντων
Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο να αποφανθεί ως εξής:
|
— |
η απόφαση του Προεδρείου του Κοινοβουλίου, της 1ης Απριλίου 2009, με την οποία τροποποιήθηκε η ρύθμιση περί του προαιρετικού συστήματος επικουρικής συντάξεως των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου είναι παράνομη· |
|
— |
ακυρώνει τις προσβαλλόμενες αποφάσεις· |
|
— |
καταδικάζει το Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα |
Λόγοι ακυρώσεως
Η προσφυγή στρέφεται κατά της αποφάσεως που έλαβε το Προεδρείο του Κοινοβουλίου την 1η Απριλίου 2009, η οποία αφορά την τροποποίηση του προαιρετικού συστήματος επικουρικής συντάξεως των ευρωβουλευτών
Προς στήριξη της προσφυγής τους οι προσφεύγοντες επικαλούνται, όσον αφορά την ουσία, τέσσερις λόγους αντλούμενους από:
|
— |
προσβολή κεκτημένων δικαιωμάτων που παρασχέθηκαν με νομικές πράξεις και προσβολή της αρχής της ασφαλείας δικαίου· |
|
— |
προσβολή των αρχών της ίσης μεταχειρίσεως και της αναλογικότητας, καθόσον οι προσβαλλόμενες αποφάσεις αυξάνουν κατά τρία έτη την ηλικία που παρέχει δικαίωμα συντάξεως, χωρίς μάλιστα να προβλέπουν μεταβατικά μέτρα· |
|
— |
παράβαση του άρθρου 29 της ρυθμίσεως σχετικά με τα έξοδα και τις αποζημιώσεις των ευρωβουλευτών, που προβλέπει ότι οι κοσμήτορες και ο γενικός γραμματέας φροντίζουν για την ερμηνεία και την αυστηρή εφαρμογή της ρυθμίσεως αυτής· |
|
— |
πρόδηλη πλάνη από την οποία πάσχει η απόφαση του Προεδρείου της 1ης Απριλίου 2009, η οποία τροποποίησε την κανονιστική ρύθμιση που αποτελεί τη βάση των προσβαλλόμενων αποφάσεων. |