This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0291
Case C-291/09: Judgment of the Court (First Chamber) of 7 April 2011 (reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van koophandel te Brussel — Belgium) — Francesco Guarnieri & Cie v Vandevelde Eddy VOF (Free movement of goods — Article 34 TFEU — Cautio judicatum solvi — Company governed by Monegasque law — First paragraph of Article 18 TFEU)
Υπόθεση C-291/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 7ης Απριλίου 2011 [αίτηση του Rechtbank van koophandel Brussel (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Francesco Guarnieri & Cie κατά Vandevelde Eddy VOF (Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων — Άρθρο 34 ΣΛΕΕ — Cautio judicatum solvi — Εταιρία μονεγασκικού δικαίου — Άρθρο 18, πρώτο εδάφιο, ΣΛΕΕ)
Υπόθεση C-291/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 7ης Απριλίου 2011 [αίτηση του Rechtbank van koophandel Brussel (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Francesco Guarnieri & Cie κατά Vandevelde Eddy VOF (Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων — Άρθρο 34 ΣΛΕΕ — Cautio judicatum solvi — Εταιρία μονεγασκικού δικαίου — Άρθρο 18, πρώτο εδάφιο, ΣΛΕΕ)
ΕΕ C 160 της 28.5.2011, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.5.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 160/7 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 7ης Απριλίου 2011 [αίτηση του Rechtbank van koophandel Brussel (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Francesco Guarnieri & Cie κατά Vandevelde Eddy VOF
(Υπόθεση C-291/09) (1)
(Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Άρθρο 34 ΣΛΕΕ - Cautio judicatum solvi - Εταιρία μονεγασκικού δικαίου - Άρθρο 18, πρώτο εδάφιο, ΣΛΕΕ)
2011/C 160/04
Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
Αιτούν δικαστήριο
Rechtbank van koophandel Brussel
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Francesco Guarnieri & Cie
κατά
Vandevelde Eddy VOF
Αντικείμενο
Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως — Rechtbank van Koophandel te Brussel — Ερμηνεία των άρθρων 28 ΕΚ, 29 ΕΚ και 30 ΕΚ — «Cautio judicatum solvi» — Παράβαση των κοινοτικών διατάξεων στον τομέα της ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων
Διατακτικό
Το άρθρο 34 ΣΛΕΕ έχει την έννοια ότι δεν αντιβαίνει σε αυτό νομοθετική ρύθμιση κράτους μέλους η οποία απαιτεί την παροχή εγγυήσεως για την καταβολή των δικαστικών εξόδων εκ μέρους ενάγοντος μονεγασκικής ιθαγένειας ο οποίος άσκησε ενώπιον ορισμένου από τα πολιτικά δικαστήρια του οικείου κράτους αγωγή κατά υπηκόου του εν λόγω κράτους προκειμένου να επιτύχει την εξόφληση τιμολογίων εκδοθέντων για την παράδοση εμπορευμάτων που εξομοιώνονται με κοινοτικά εμπορεύματα, μολονότι τέτοια υποχρέωση δεν επιβάλλεται στους υπηκόους του οικείου κράτους μέλους.