Case C-402/08: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 12 March 2009 — Commission of the European Communities v Republic of Slovenia (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2004/35/EC — Environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage — Failure to transpose within the period prescribed)

Υπόθεση C-402/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 12ης Μαρτίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Σλοβενίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2004/35/ΕΚ — Περιβαλλοντική ευθύνη όσον αφορά την πρόληψη και την αποκατάσταση περιβαλλοντικής ζημίας — Μη μεταφορά εντός της ταχθείσας προθεσμίας)

Υπόθεση C-402/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 12ης Μαρτίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Σλοβενίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2004/35/ΕΚ — Περιβαλλοντική ευθύνη όσον αφορά την πρόληψη και την αποκατάσταση περιβαλλοντικής ζημίας — Μη μεταφορά εντός της ταχθείσας προθεσμίας)

ΕΕ C 113 της 16.5.2009, p. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)