This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0306
Case C-306/08: Judgment of the Court (Third Chamber) of 26 May 2011 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directives 93/37/EEC and 2004/18/EC — Procedures for the award of public works contracts — Urban development legislation of the Autonomous Community of Valencia)
Υπόθεση C-306/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 26ης Μαΐου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγίες 93/37/ΕΟΚ και 2004/18/ΕΚ — Διαδικασίες αναθέσεως συμβάσεων δημοσίων έργων — Νομοθεσία περί πολεοδομικού σχεδιασμού της Αυτόνομης Κοινότητας της Valencia)
Υπόθεση C-306/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 26ης Μαΐου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγίες 93/37/ΕΟΚ και 2004/18/ΕΚ — Διαδικασίες αναθέσεως συμβάσεων δημοσίων έργων — Νομοθεσία περί πολεοδομικού σχεδιασμού της Αυτόνομης Κοινότητας της Valencia)
ΕΕ C 211 της 16.7.2011, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.7.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 211/3 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 26ης Μαΐου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας
(Υπόθεση C-306/08) (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγίες 93/37/ΕΟΚ και 2004/18/ΕΚ - Διαδικασίες αναθέσεως συμβάσεων δημοσίων έργων - Νομοθεσία περί πολεοδομικού σχεδιασμού της Αυτόνομης Κοινότητας της Valencia)
2011/C 211/05
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Alcover San Pedro, D. Kukovec και M. Κωνσταντινίδης)
Καθού: Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: M. Muñoz Pérez)
Αντικείμενο
Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση των άρθρων 1, 6, παράγραφος 6, 11, 12 και του τίτλου ΙΙ του κεφαλαίου IV (άρθρα 24 έως 29) της οδηγίας 93/37/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1993, περί συντονισμού των διαδικασιών για τη σύναψη συμβάσεων δημοσίων έργων (ΕΕ L 199, σ. 54) και των άρθρων 2, 6, 24, 30 31, σημείο 4, περίπτωση α', 48, παράγραφος 2, και 53 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, περί συντονισμού των διαδικασιών συνάψεως δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών (ΕΕ L 134, σ. 114) — Πολεοδομική νομοθεσία της Comunidad Valenciana — Αντίθεση προς το κοινοτικό δίκαιο
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα. |