Case C-95/08: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 4 November 2008 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 2004/9/EC — Failure to designate the authorities responsible for the inspection of laboratories and for the audit of studies carried out by laboratories to assess compliance with the principles of good laboratory practice)

Υπόθεση C-95/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 4ης Νοεμβρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2004/9/EK — Μη καθορισμός των διοικητικών αρχών που είναι αρμόδιες για την επιθεώρηση των εργαστηρίων και τον έλεγχο των ερευνών που αυτά πραγματοποιούν με σκοπό την εκτίμηση της συμβατότητας με την ορθή εργαστηριακή πρακτική)

Υπόθεση C-95/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 4ης Νοεμβρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2004/9/EK — Μη καθορισμός των διοικητικών αρχών που είναι αρμόδιες για την επιθεώρηση των εργαστηρίων και τον έλεγχο των ερευνών που αυτά πραγματοποιούν με σκοπό την εκτίμηση της συμβατότητας με την ορθή εργαστηριακή πρακτική)

ΕΕ C 327 της 20.12.2008, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)