This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TJ0303
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 27 April 2010. # UniCredito Italiano SpA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM). # Community trade mark - Opposition proceedings - Applications for Community word marks UNIWEB and UniCredit Wealth Management - Earlier national word marks UNIFONDS and UNIRAK and earlier national figurative mark UNIZINS - Relative ground for refusal - Likelihood of confusion - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009). # Joined cases T-303/06 and T-337/06.
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 27ης Απριλίου 2010.
UniCredito Italiano SpA κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).
Κοινοτικό σήμα - Διαδικασία ανακοπής - Αίτηση καταχωρίσεως των λεκτικών κοινοτικών σημάτων UNIWEB και UniCredit Wealth Management - Προγενέστερα λεκτικά εθνικά σήματα UNIFONDS και UNIRAK και προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα UNIZINS - Σχετικός λόγος απαραδέκτου - Κίνδυνος συγχύσεως - Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 (νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009).
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-303/06 και T-337/06.
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 27ης Απριλίου 2010.
UniCredito Italiano SpA κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).
Κοινοτικό σήμα - Διαδικασία ανακοπής - Αίτηση καταχωρίσεως των λεκτικών κοινοτικών σημάτων UNIWEB και UniCredit Wealth Management - Προγενέστερα λεκτικά εθνικά σήματα UNIFONDS και UNIRAK και προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα UNIZINS - Σχετικός λόγος απαραδέκτου - Κίνδυνος συγχύσεως - Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 (νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009).
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-303/06 και T-337/06.
Συλλογή της Νομολογίας 2010 II-00062*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:160
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 27ης Απριλίου 2010 – UniCredito Italiano κατά ΓΕΕΑ – Union Investment Privatfonds (UNIWEB και UniCredit Wealth Management)
(Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-303/06 και T-337/06)
«Κοινοτικό σήμα – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως των λεκτικών κοινοτικών σημάτων UNIWEB και UniCredit Wealth Management – Προγενέστερα λεκτικά εθνικά σήματα UNIFONDS και UNIRAK και προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα UNIZINS – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]»
Κοινοτικό σήμα – Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος – Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου – Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες – Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα (Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1, στοιχείο β΄) (βλ. σκέψεις 48-49)
Αντικείμενο
| Προσφυγές κατά δύο αποφάσεων του δευτέρου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 5ης Σεπτεμβρίου 2006 (συνεκδικασθείσες υποθέσεις R 196/2005-2 και R 211/2005-2) και της 25ης Σεπτεμβρίου 2006 (συνεκδικασθείσες υποθέσεις R 456/2005-2 και R 502/2005-2), σχετικά με διαδικασίες ανακοπής μεταξύ της Union Investment Privatfonds GmbH και της UniCredito Italiano SpA. |
Στοιχεία σχετικά με την υπόθεση
|
Αιτούσα την καταχώριση του κοινοτικού σήματος: |
UniCredito Italiano SpA |
|
Σήμα προς καταχώριση: |
Λεκτικό σήμα UNIWEB για υπηρεσίες των κλάσεων 35, 36 και 42 – Αίτηση αριθ. 2236164 – και λεκτικό σήμα UniCredit Wealth Management για προϊόντα και υπηρεσίες των κλάσεων 16, 35, 36, 41 και 42 – Αίτηση αριθ. 2330066 |
|
Δικαιούχος του κατά τη διαδικασία ανακοπής αντιταχθέντος σήματος ή σημείου: |
Union Investment Privatfonds GmbH |
|
Αντιταχθέν σήμα ή σημείο: |
Γερμανικά λεκτικά σήματα UNIFONDS (αριθ. 991995) και UNIRAK (αριθ. 991997) και γερμανικό εικονιστικό σήμα UNIZINS (αριθ. 2016954) για τον προσδιορισμό της επένδυσης κεφαλαίων, κατά την έννοια της κλάσης 36 |
|
Απόφαση του τμήματος ανακοπών: |
Η ανακοπή έγινε εν μέρει δεκτή, κατά το μέτρο που αναγνωρίζει την ύπαρξη κινδύνου συγχύσεως όσον αφορά μόνον τις υπηρεσίες που κρίθηκαν παρεμφερείς |
|
Απόφαση του τμήματος προσφυγών: |
Απόρριψη της προσφυγής |
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Οι υποθέσεις T-303/06 και Τ-337/06 ενώνονται προς έκδοση κοινής αποφάσεως. |
|
2) |
Ακυρώνει την απόφαση του δευτέρου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ), της 5ης Σεπτεμβρίου 2006 (συνεκδικασθείσες υποθέσεις R 196/2005-2 και R 211/2005-2), καθόσον απορρίπτει την προσφυγή της UniCredito Italiano SpA στην υπόθεση R 211/2005-2 κάνοντας δεκτές τις ανακοπές στην καταχώριση του αιτουμένου σήματος UNIWEB, όσον αφορά τις «τραπεζικές υποθέσεις, χρηματοπιστωτικές υποθέσεις, νομισματικές υποθέσεις, ασφάλειες, πληροφορίες και παροχή συμβουλών σε οικονομικά και ασφαλιστικά θέματα, υπηρεσίες πιστωτικών και χρεωστικών καρτών, τραπεζικές και χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες μέσω του Διαδικτύου», που εμπίπτουν στην κλάση 36. |
|
3) |
Ακυρώνει την απόφαση του δευτέρου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ, της 25ης Σεπτεμβρίου 2006 (συνεκδικασθείσες υποθέσεις R 456/2005-2 και R 502/2005-2) καθόσον απορρίπτει την προσφυγή της UniCredito Italiano SpA στην υπόθεση R 456/2005-2 κάνοντας δεκτές τις ανακοπές στην καταχώριση του αιτουμένου σήματος UniCredit Wealth Managementο όσον αφορά τις «τραπεζικές υποθέσεις, χρηματοπιστωτικές υποθέσεις, νομισματικές υποθέσεις, ασφάλειες και παροχή πληροφοριών επί χρηματοπιστωτικών υποθέσεων», που εμπίπτουν στην κλάση 36. |
|
4) |
Απορρίπτει τις αιτήσεις της Union Investment Privatfonds GmbH. |
|
5) |
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα. |