This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CO0113
Order of the Court (Third Chamber) of 30 March 2006. # European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) v Council of the European Union and European Parliament. # Appeal - Directive 2003/15/EC - Action for annulment - Cosmetic products - Protection of public health - Experiments on animals - Prohibition of substances which are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction - Appeal in part clearly inadmissible and in part clearly unfounded. # Case C-113/05 P.
Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Μαρτίου 2006.
European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Αναίρεση - Οδηγία 2003/15/ΕΚ - Προσφυγή ακυρώσεως - Καλλυντικά προϊόντα - Προστασία της δημόσιας υγείας - Πειράματα στα ζώα - Απαγόρευση της χρήσεως καρκινογόνων, μεταλλαξιογόνων ή τοξικών ουσιών για την αναπαραγωγή - Αναίρεση εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.
Υπόθεση C-113/05 P.
Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Μαρτίου 2006.
European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Αναίρεση - Οδηγία 2003/15/ΕΚ - Προσφυγή ακυρώσεως - Καλλυντικά προϊόντα - Προστασία της δημόσιας υγείας - Πειράματα στα ζώα - Απαγόρευση της χρήσεως καρκινογόνων, μεταλλαξιογόνων ή τοξικών ουσιών για την αναπαραγωγή - Αναίρεση εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.
Υπόθεση C-113/05 P.
Συλλογή της Νομολογίας 2006 I-00046*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:222
Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Μαρτίου 2006 — EFfCI κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου
(Υπόθεση C-113/05 P)
«Αίτηση αναιρέσεως — Οδηγία 2003/15/ΕΚ — Προσφυγή ακυρώσεως — Καλλυντικά προϊόντα — Προστασία της δημόσιας υγείας — Πειράματα στα ζώα — Απαγόρευση της χρήσεως καρκινογόνων, μεταλλαξιογόνων ή τοξικών ουσιών για την αναπαραγωγή — Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη»
1. Διαδικασία — Υποχρέωση του Πρωτοδικείου να κινήσει προφορική διαδικασία πριν αποφανθεί επί ενστάσεως απαραδέκτου — Δεν υφίσταται (Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 114 § 4) (βλ. σκέψη 26)
2. Αναίρεση — Λόγοι — Λόγος που δεν έχει σχέση με τους λόγους που προβλήθηκαν ενώπιον του Πρωτοδικείου — Απαράδεκτο (Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 42 § 2) (βλ. σκέψη 36)
3. Προσφυγή ακυρώσεως — Φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ· οδηγία 2003/15 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) (βλ. σκέψεις 37, 56)55
Αντικείμενο
| Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 2004, T-196/03, EFfCI κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου — Παραδεκτό προσφυγής με αίτημα τη μερική ακύρωση του άρθρου 1 της οδηγίας 2003/15/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Φεβρουαρίου 2003, για την τροποποίηση της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα (ΕΕ L 66, σ. 26) — Πρόσωπο το οποίο η προσβαλλόμενη πράξη αφορά άμεσα και ατομικά κατά την έννοια του άρθρου 230 ΕΚ |
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
|
|
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
|
|
Καταδικάζει την European Federation for Cosmetic Ingredients στα δικαστικά έξοδα. |