This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TJ0360
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 19 July 2007. # FG Marine SA v Commission of the European Communities. # Non-contractual liability - Decision ordering repayment of State aid granted by France to the company Stardust Marine - Annulment of the decision by judgment of the Court. # Case T-360/04.
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 19ης Ιουλίου 2007.
FG Marine SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εξωσυμβατική ευθύνη - Απόφαση με την οποία διατάσσεται η επιστροφή ενισχύσεων τις οποίες χορήγησε η Γαλλία στην εταιρία Stardust Marine - Ακύρωση της αποφάσεως αυτής με απόφαση του Δικαστηρίου.
Υπόθεση T-360/04.
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 19ης Ιουλίου 2007.
FG Marine SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εξωσυμβατική ευθύνη - Απόφαση με την οποία διατάσσεται η επιστροφή ενισχύσεων τις οποίες χορήγησε η Γαλλία στην εταιρία Stardust Marine - Ακύρωση της αποφάσεως αυτής με απόφαση του Δικαστηρίου.
Υπόθεση T-360/04.
Συλλογή της Νομολογίας 2007 II-00092*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:235
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 19ης Ιουλίου 2007 – FG Marine κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-360/04)
«Εξωσυμβατική ευθύνη – Απόφαση με την οποία διατάσσεται η επιστροφή ενισχύσεων τις οποίες χορήγησε η Γαλλία στην εταιρία Stardust Marine – Ακύρωση της αποφάσεως αυτής με απόφαση του Δικαστηρίου»
1. Διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Απαιτήσεις ως προς τον τύπο (Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρα 21, εδ. 1, και 53, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 44 § 1, στοιχείο γ΄) (βλ. σκέψεις 33-34)
2. Εξωσυμβατική ευθύνη – Προϋποθέσεις – Σωρευτικός χαρακτήρας – Ζημία – Αιτιώδης συνάφεια – Βάρος αποδείξεως (Άρθρα 235 ΕΚ και 288, εδ. 2, ΕΚ) (βλ. σκέψεις 40-41, 50-53)
Αντικείμενο
| Αίτημα αποκαταστάσεως της ζημίας που ισχυρίζεται ότι υπέστη η εταιρία Stardust Marine από την απόφαση 2000/513/ΕΚ της Επιτροπής, της 8ης Σεπτεμβρίου 1999, περί επιστροφής των ενισχύσεων που χορήγησε η Γαλλία στην εταιρία αυτή |
Διατακτικό
|
|
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει: |
|
1) |
Απορρίπτει την αγωγή ως αβάσιμη. |
|
2) |
Καταδικάζει την ενάγουσα στα δικαστικά έξοδα. |