This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61979CJ0101
Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 October 1980. # Franco Vecchioli v Commission of the European Communities. # Dismissal for incompetence. # Case 101/79.
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 21ης Οκτωβρίου 1980.
Franco Vecchioli κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Απόλυση για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας.
Υπόθεση 101/79.
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 21ης Οκτωβρίου 1980.
Franco Vecchioli κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Απόλυση για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας.
Υπόθεση 101/79.
Αγγλική ειδική έκδοση 1980:III 00201
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1980:243
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ (τρίτο τμήμα)
της 21ης Οκτωβρίου 1980 ( *1 )
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Προσφυγή ακυρώσεως της αποφάσεως της 27ης Ιουλίου 1978 του μέλους της Επιτροπής που είναι επιφορτισμένο με ζητήματα προσωπικού, περί απολύσεως του προσφεύγοντος για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας κατ' εφαρμογή του άρθρου 51 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των Υπαλλήλων, καθώς και της ρητής αποφάσεως απορρίψεως της ενστάσεως του, της 16ης Μαρτίου 1979.
Διατακτικό της αποφάσεως:
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (τρίτο τμήμα)
Απορρίπτει την προσφυγή.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Ταυτίζεται με το διατακτικό.
( *1 ) Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.