This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61967CJ0006
Judgment of the Court of 5 July 1967. # Teresa Guerra, widow of Pietro Pace v Institut national d'assurance maladie-invalidité. # Reference for a preliminary ruling: Conseil d'Etat - Belgium. # Case 6-67.
Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Ιουλίου 1967.
Teresa Guerra, χήρα Pietro Pace κατά Institut national d'assurance maladie-invalidité.
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Conseil d'Etat - Βέλγιο.
Υπόθεση 6/67.
Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Ιουλίου 1967.
Teresa Guerra, χήρα Pietro Pace κατά Institut national d'assurance maladie-invalidité.
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Conseil d'Etat - Βέλγιο.
Υπόθεση 6/67.
Αγγλική ειδική έκδοση 1965-1968 00567
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1967:29
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
της 5ης Ιουλίου 1967 ( *1 )
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Ερμηνεία του άρθρου 45 του κανονισμού 3 του Συμβουλίου της ΕΟΚ.
Διατακτικό της αποφάσεως:
Τα επί υποθέσεων κοινωνικής ασφαλίσεως εθνικά δικαστήρια περιλαμβάνονται μεταξύ των αρχών κατά την έννοια του άρθρου 45 του κανονισμού 3.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Πρότεινε να δοθεί η απάντηση ότι οι διατάξεις που αναφέρει το άρθρο 45, παράγραφος 4, του κανονισμού 3 εφαρμόζονται επί των δικαστηρίων.
( *1 ) Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.