This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61957CJ0013
Judgment of the Court of 21 June 1958. # Wirtschaftsvereinigung Eisen- und Stahlindustrie, Gußstahlwerk Carl Bönnhoff, Gußstahlwerk Witten, Ruhrstahl and Eisenwerk Annahütte Alfred Zeller v High Authority of the European Coal and Steel Community. # Case 13-57.
Απόφαση του Δικαστηρίου της 21ης Ιουνίου 1958.
Wirtschaftsvereinigung Eisen- und Stahlindustrie και λοιποί κατά Ανωτάτης Αρχής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα.
Υπόθεση 13/57.
Απόφαση του Δικαστηρίου της 21ης Ιουνίου 1958.
Wirtschaftsvereinigung Eisen- und Stahlindustrie και λοιποί κατά Ανωτάτης Αρχής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα.
Υπόθεση 13/57.
Αγγλική ειδική έκδοση 1954-1964 00275
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1958:10
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
της 21ης Ιουνίου 1958 ( *1 )
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Προσφυγή ακυρώσεως του άρθρου 3, παράγραφοι 1, b, 4, 5, 6, 7, 8, 9, του άρθρου 11, παράγραφος 1, f και g, του άρθρου 16, παράγραφος 1, και του άρθρου 17 της αποφάσεως 2/57 που εξέδωσε η Ανωτάτη Αρχή στις 26 Ιανουαρίου 1957 (ABl. 4 της 28.1.1957) και κάθε άλλης διατάξεως, στο μέτρο που αφορούν τη συμπληρωματική εισφορά επί της πλεονασματικής παραγωγής παλαιοσιδήρου.
Διατακτικό της αποφάσεως:
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
Κρίνει παραδεκτή, αλλά αβάσιμη την προσφυγή ακυρώσεως των διατάξεων που περιλαμβάνονται στο άρθρο 3, παράγραφοι 1, b, 4, 5, 6, 7, 8, 9, στο άρθρο 11, παράγραφος 1, f και g, στο άρθρο 16, παράγραφος 1, και στο άρθρο 17 της αποφάσεως 2/57 που εξέδωσε η Ανωτάτη Αρχή στις 26 Ιανουαρίου 1957 και κατά συνέπεια την απορρίπτει. Βεβαιώνει την παραίτηση της προσφεύγουσας ανώνυμης εταιρίας Ruhrstahl.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Ταυτίζεται με το διατακτικό.
( *1 ) Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.